Переклад тексту пісні Скоро Новый год - Михаил Шуфутинский

Скоро Новый год - Михаил Шуфутинский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скоро Новый год, виконавця - Михаил Шуфутинский . Пісня з альбому 70 лучших песен, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 11.04.2018
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Скоро Новый год

(оригінал)
1. Заискрились, заиграли
Снег, деревья и дома
В заводном спектакле новогоднем
И открылись старых сказок
Разноцветные тома:
Всё должно быть празднично сегодня!
Вот-вот — вот-вот
Наступит Новый Год!- Над миром кружит хоровод
предпразничных хлопот
Вот-вот — вот-вот
Мир снова чуда ждет
Давайте веселиться, скоро Новый Год!
2. Не грустите в этот праздник:
Чудеса произойдут
Если вы в хорошем настроенье!
Человеку много ль надо?-
Лишь прислушаться чуть-чуть,
Чтоб услышать ангельское пенье!
(переклад)
1. Заіскрилися, заграли
Сніг, дерева та будинки
У заводській виставі новорічним
І відкрилися старих казок
Різнокольорові томи:
Все має бути святковим сьогодні!
Ось-ось — ось-ось
Настане Новий Рік! - Над світом кружляє хоровод
передсвяткового клопоту
Ось-ось — ось-ось
Світ знову дива чекає
Давайте веселитись, скоро Новий Рік!
2. Не сумуйте в цей свято:
Чудеса відбудуться
Якщо ви в гарному настрої!
Людині багато треба?-
Лише прислухатися трохи,
Щоб почути ангельський спів!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Марджанджа 2016
Еврейский портной 1992
Ночной гость (Соседка) 2018
Наколочка 2018
Пальма де Майорка 2018
Песня еврейского портного ft. Александр Розенбаум 2018
Обожаю 2018
Белые розы 2018
Душа болит 2016
Дядя Паша 2018
Таганка 1981
Самогончик 2017
Друзья 2004
Утки 2018
А душа её ждёт 2018
Свечи 2018
За милых дам 2015
Наливай, поговорим 1986
Кубики 2018
Счастье любит тишину ft. ST 2020

Тексти пісень виконавця: Михаил Шуфутинский