Переклад тексту пісні Коробочка - Михаил Шуфутинский

Коробочка - Михаил Шуфутинский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Коробочка, виконавця - Михаил Шуфутинский . Пісня з альбому Подмосковные вечера, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Коробочка

(оригінал)
Эх, полна, полна коробушка, есть и ситцы и парча.
Пожалей, моя зазнобушка, молодецкого плеча!
Пожалей, моя зазнобушка, молодецкого плеча!
Катя бережно торгуется, все боится передать.
Парень с девицей целуется, просит цену набавлять.
Парень с девицей целуется, просит цену набавлять.
Знает только ночь глубокая, как поладили они.
Расступись ты, рожь высокая, тайну свято сохрани!
Расступись ты, рожь высокая, тайну свято сохрани!
(переклад)
Ех, повна, повна коробка, є і ситці і парча.
Пошкодуй, моя зазнобушка, молодецького плеча!
Пошкодуй, моя зазнобушка, молодецького плеча!
Катя дбайливо торгується, все боїться передати.
Хлопець із дівчинкою цілується, просить ціну набавляти.
Хлопець із дівчинкою цілується, просить ціну набавляти.
Знає тільки ніч глибока, як порозумілися вони.
Розступись ти, жито високе, таємницю свято збережи!
Розступись ти, жито високе, таємницю свято збережи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Марджанджа 2016
Еврейский портной 1992
Ночной гость (Соседка) 2018
Наколочка 2018
Пальма де Майорка 2018
Песня еврейского портного ft. Александр Розенбаум 2018
Обожаю 2018
Белые розы 2018
Душа болит 2016
Дядя Паша 2018
Таганка 1981
Самогончик 2017
Друзья 2004
Утки 2018
А душа её ждёт 2018
Свечи 2018
За милых дам 2015
Наливай, поговорим 1986
Кубики 2018
Счастье любит тишину ft. ST 2020

Тексти пісень виконавця: Михаил Шуфутинский