Переклад тексту пісні The Mantra - Mike WiLL Made It, Pharrell Williams, Kendrick Lamar

The Mantra (оригінал)

[Pharrell Williams:]
In the way
Minus sign niggas in the way
In the way
Minus sign niggas in the way, yeah
In the way
Minus sign niggas in the way, yeah
In the way, yeah
Minus sign niggas in the way
But they will not get none, nah (Ear Drummers)
In the way, yeah
Minus sign niggas in the way
Yeah, they will not get nothin' nah
In the way, yeah
Minus sign niggas in the way
Repeat after me
Mike WiLL Made-It
They will not get none, nah (In the way)
It’s funny to watch them 'em there attempt that blocking
But they will get none, nah (In the way)
He's watchin’ me (Minus sign niggas in the way)
They will not get none, nah (In the way)
The stars will keep fallin', like asteroids we ballin'
So they will get none, nah (In the way)
Watchin' me (Minus sign niggas in the way, hey)
If it ain't a half a million in the face (In the face)
Far as I'm concerned, it's in the way (In the way)
If ain't a half a million when you race (When you race)
Far as I’m concerned, it’s in the way (It's in the way)
If you good with good, not great (In the way) (Not great)
Far as I’m concerned, it's in the way (Way)
No remote on the G5 Plane (5 plane)
Far as I'm concerned, it's in the way (It’s in the way)
You can't fall back to sleep once you awake (Once you awake)
Far as I'm concerned, it's in the way (In the way)
You ain't supposed to worry about it when you pray (When you pray)
Far as I'm concerned, it's in the way (It's in the way)
If what you doin' don't help you elevate (Elevate)
Far as I'm concerned, it's in the way (In the way)
If you don't share the culture, shouldn't play (When you play) (Way)
Far as I'm concerned, it's in the way (Hey, hey, hey)
They will not get none, nah (In the way)
It's funny to watch them 'em there attempt that blocking
But they will get none, nah (In the way, hey)
He's watchin' me (Minus sign niggas in the way)
They will not get none, nah (In the way)
The stars will keep fallin', like asteroids we ballin'
So they will get none, nah (In the way)
Watchin' me (Minus sign niggas in the way)
[Kendrick Lamar:]
I was down, bad, then my life switched (Then my life switched)
What a crisis, my Black Seville with no license (No license)
I was lifeless, I was deadweight I was triflin' (I was triflin')
Then my eye twitched, then my hand shook, and my fisted balled
Then my right wrist took a risk for us
Saw lightning that made titans (I was triflin')
With a pitchfork, we ate yo' food then got bent more
With excitement big wars on my neck piece
VVS be fightin' move fast like loose jazz
Gotta race the world and be vibrant
No plates on my scrape, yeah
That's Mando massaging the handle left hand on the candle (Huh)
I'm too high profile to drive Lambo, that there is a scandal
That man grab a handful (Huh)
Never been love (Easy)
Bet I pull up (DP)
I got a thing for her
I wanna fuck (Freaky)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuckin' it up (Easy)
I got a thing for her
I mean I get you niggas out the way right now today, you say so
Take the safe and doctor pay 'em aimin' 'fore the case closed
Operate and then meet the player move on then for escrow
Hol' up wait, since Section 8 that's on my day to day though
Man-Man don't shake hand, he pop shit (Out the way)
She stargaze out through the cosmic (Out the way)
Amped up, we blew out the metropolis (Out the way)
And I've been too involved, huh (Out the way)
And I got tens on call, huh (Out the way)
And you pretend you ball, huh
Imma do this for my dawg
You need a life jacket
Throw you in the deep end that's now my target practice
Never been love (Easy)
Bet I pull up (DP)
I got a thing for her
[Pharrell Williams:]
They will not get none, nah (In the way)
Yeah, all that they talking, that is blessing blocking
So they will get none, nah (In the way)
He's watchin' me (Minus sign niggas in the way)
They will not get none, nah (In the way)
That bulletproof aura, no one got as far you
So they will get nothing off you, yeah (In the way) (Yeah)
Watchin' me (Minus sign niggas in the way)

The Mantra (переклад)

[Фаррелл Вільямс:]
В шляху
Знак мінус негри на шляху
В шляху
Негри зі знаком мінуса на шляху, так
В шляху
Негри зі знаком мінуса на шляху, так
У дорозі, так
Знак мінус негри на шляху
Але вони не отримають жодного, нє (Вушні барабанщики)
У дорозі, так
Знак мінус негри на шляху
Так, вони нічого не отримають
У дорозі, так
Знак мінус негри на шляху
Повторюй за мною
Майк Вілл зробив це
Вони не отримають жодного, нє (На шляху)
Смішно спостерігати, як вони там намагаються блокувати
Але вони нічого не отримають, ні (на шляху)
Він стежить за мною (нігери зі знаком мінуса на шляху)
Вони не отримають жодного, нє (На шляху)
Зірки будуть продовжувати падати, як астероїди, які ми м'ячем
Тож вони нічого не отримають, ні (на шляху)
Спостерігай за мною (знак мінус, нігери на шляху, привіт)
Якщо це не півмільйона в обличчя (В обличчя)
Що стосується мене, то це заважає (У шляху)
Якщо не півмільйона, коли ти гониш (Коли ти гониш)
Що стосується мене, то це заважає (це заважає)
Якщо ти добре з добром, не чудово (На шляху) (Не чудово)
Як на мене, це заважає (Шлях)
Немає пульта на літаку G5 (5 літака)
Що стосується мене, то це заважає (це заважає)
Ви не можете знову заснути, коли прокинетеся (Як тільки ви прокинетеся)
Що стосується мене, то це заважає (У шляху)
Ти не повинен турбуватися про це, коли молишся (Коли молишся)
Що стосується мене, то це заважає (це заважає)
Якщо те, що ви робите, не допомагає вам піднятися (Elevate)
Що стосується мене, то це заважає (У шляху)
Якщо ви не поділяєте культуру, не повинні грати (Коли ви граєте) (Шлях)
Як на мене, це заважає (Гей, гей, гей)
Вони не отримають жодного, нє (На шляху)
Смішно спостерігати, як вони там намагаються блокувати
Але вони нічого не отримають, ні (У дорозі, гей)
Він стежить за мною (нігери зі знаком мінуса на шляху)
Вони не отримають жодного, нє (На шляху)
Зірки будуть продовжувати падати, як астероїди, які ми м'ячем
Тож вони нічого не отримають, ні (на шляху)
Спостерігай за мною (знак мінус, нігери на шляху)
[Кендрік Ламар:]
Я був поганий, поганий, потім моє життя змінилося (Тоді моє життя змінилося)
Яка криза, моя Чорна Севілья без ліцензії (Без ліцензії)
Я був неживий, я був мертвим я був дріб'язковим (я був дріб'язковим)
Тоді моє око смикнулося, потім моя рука затрусилася, і мій кулак стиснувся
Тоді моє праве зап’ястя ризикнуло за нас
Побачила блискавку, яка створила титанів (я був дріб'язком)
Вилами ми їли вашу їжу, а потім ще більше згиналися
З хвилюванням великі війни на моїй шиї
VVS битися рухатися швидко, як вільний джаз
Треба мчати світом і бути енергійним
Немає табличок на моєму скребку, так
Ось Мандо масажує ручку лівою рукою на свічці (Га)
Я занадто гучний, щоб водити Ламбо, що там скандал
Той чоловік схопив жменю (га)
Ніколи не був коханим (Легко)
Ставлю, що я підтягнуся (DP)
У мене є річ для неї
Я хочу трахатися (Чарівний)
До біса, до біса, до біса, до біса, до біса (Легко)
У мене є річ для неї
Я маю на увазі, що я виведу вас, нігери, прямо зараз, ви так кажете
Візьміть сейф, а лікар заплатить їм, щоб справа була закрита
Дійте, а потім зустрічайте гравця, рухайтеся далі, а потім для депонування
Зачекайте, оскільки розділ 8 є мій щоденний
Людина-Людина не тиснеться за руку, він лопає лайно (З дороги)
Вона дивиться на зірки крізь космос (З дороги)
Напружившись, ми підірвали мегаполіс (З дороги)
І я був надто залучений, га (З дороги)
І я отримав десятки на виклик, га (З дороги)
А ти прикидайся, що ти м'яч, га
Я зроблю це для своєї дівчини
Вам потрібен рятувальний жилет
Киньте себе в глухий кінець, це тепер моя цільова практика
Ніколи не був коханим (Легко)
Ставлю, що я підтягнуся (DP)
У мене є річ для неї
[Фаррелл Вільямс:]
Вони не отримають жодного, нє (На шляху)
Так, все, що вони говорять, це благословення блокування
Тож вони нічого не отримають, ні (на шляху)
Він стежить за мною (нігери зі знаком мінуса на шляху)
Вони не отримають жодного, нє (На шляху)
Ця куленепробивна аура, до тебе ніхто не дійшов
Тож вони нічого від тебе не отримають, так (У дорозі) (Так)
Спостерігай за мною (знак мінус, нігери на шляху)