Переклад тексту пісні Web Of Lies - Mike + The Mechanics

Web Of Lies (оригінал)

Just a minor indiscretion
No need to apologise
I don’t want this to become an obsession
But I just can’t believe my eyes
Evidence in my possession
Points a finger straight at you
Every day I’m closer to a confession
If only I can face the truth
Every mistake that you make
Drives the knife into my heart
Twisting down deeper and deeper
Still tearing me apart
I’m trying to find a grain of truth in this web of lies
I’m trying to find a grain of truth in this web of lies
You swear to god you’re on the level
And you’ve nothing more to hide
Then I turn around and «speak of the devil»
You’re both together side by side
Every mistake that you make
Seems more careless than the last
I’m just amazed that you try to cover
The tracks of your past
I’m trying to find a grain of truth in this web of lies
I’m trying to find a grain of truth in this web of lies
Have you got me in your pocket?
Am I eating from your hand
I think we need to shed some light on the matter
So I can really understand
Darlin' there’s no perfect crime
That’s left without a trace
And right now I’m judge and I’m jury
Till I can rest my case
I’m trying to find a grain of truth in this web of lies
I’m trying to find a grain of truth in this web of lies

Web Of Lies (переклад)

Просто незначна необережність
Не потрібно вибачатися
Я не хочу, щоб це стало одержимістю
Але я просто не можу повірити своїм очам
Докази, які є у мене
Вказує пальцем прямо на вас
З кожним днем ​​я все ближче до сповіді
Якби я тільки зміг зняти правду в очі
Кожна помилка, яку ви робите
Вбиває ніж у моє серце
Скручування все глибше і глибше
Все ще розриває мене
Я намагаюся знайти зерно правди в цій павутині брехні
Я намагаюся знайти зерно правди в цій павутині брехні
Ви присягаєтеся богом, що на рівні
І вам більше нічого приховувати
Потім я обвертаюся і «говорю про диявола»
Ви обидва разом пліч-о-пліч
Кожна помилка, яку ви робите
Здається більш недбалим, ніж останній
Я просто вражений тим, що ви намагаєтеся висвітлити
Сліди твого минулого
Я намагаюся знайти зерно правди в цій павутині брехні
Я намагаюся знайти зерно правди в цій павутині брехні
Ви тримаєте мене в кишені?
Я їм із твоєї руки?
Я вважаю, що нам потрібно пролити світло на це питання
Тож я справді можу зрозуміти
Любий, ідеального злочину не буває
Це залишилося без сліду
І зараз я суддя і я присяжний
Поки я не зможу відпочити
Я намагаюся знайти зерно правди в цій павутині брехні
Я намагаюся знайти зерно правди в цій павутині брехні