Переклад тексту пісні It Only Hurts For A While - Mike + The Mechanics

It Only Hurts For A While (оригінал)

You always seek the problems
At my door
Its the prettiest problem
I choose to ignore
And love will always let you down
And its ruthless
You’re in distress
Why don’t you come out and confess
And did the ship already sink long time ago
Did the anchor break
It’s only we who’d know
See people talking
Solving nothing
It only hurts
It only hurts
It only hurts… for a while
It’s a human mystery no one can explain
Why we take the ones who hurt us
Back again
And love will always let you down
You moved less
To his caress
Why don’t you come out and confess
And did the ship already sink long time ago
Did the anchor break
It’s only we who’d know
See people talking
Solving nothing
It only hurts
It only hurts
It only hurts… for a while
Time has knocked the wind out of your sail
No adventure, no fulfilment
Just this space
And you could have it all
And lose it all
It only hurts
It only hurts
It only hurts… for a while
It only hurts
It only hurts
It only hurts… for a while

It Only Hurts For A While (переклад)

Ви завжди шукаєте проблеми
У моїх дверях
Це найкрасивіша проблема
Я вирішу ігнорувати
І любов завжди підведе
І його безжальний
Ви в біді
Чому б вам не вийти і не зізнатися
А корабель давно вже затонув
Зламався якір
Це знаємо лише ми
Бачити, як люди розмовляють
Нічого не вирішуючи
Це тільки боляче
Це тільки боляче
Це болить лише... деякий час
Це людська загадка, яку ніхто не може пояснити
Чому ми беремо тих, хто нам заподіює біль
Знову
І любов завжди підведе
Ти менше рухався
До його ласки
Чому б вам не вийти і не зізнатися
А корабель давно вже затонув
Зламався якір
Це знаємо лише ми
Бачити, як люди розмовляють
Нічого не вирішуючи
Це тільки боляче
Це тільки боляче
Це болить лише... деякий час
Час вибив вітер із вашого вітрила
Немає пригод, немає виконання
Просто цей простір
І ви могли б мати все
І втратити все
Це тільки боляче
Це тільки боляче
Це болить лише... деякий час
Це тільки боляче
Це тільки боляче
Це болить лише... деякий час