Переклад тексту пісні Before (The Next Heartache Falls) - Mike + The Mechanics

Before (The Next Heartache Falls) - Mike + The Mechanics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before (The Next Heartache Falls) , виконавця -Mike + The Mechanics
у жанріПоп
Дата випуску:01.04.2011
Мова пісні:Англійська
Before (The Next Heartache Falls) (оригінал)Before (The Next Heartache Falls) (переклад)
A freezing cold December brings a chill into my heart Морозний грудень приносить холод у моє серце
And fills me with an emptiness now we’re so far apart І наповнює мене порожнечею, коли ми так далеко один від одного
Lost in my confusion now through everything I see Загублений у розгубленості через усе, що бачу
Oh won’t you come on back I need you here with me О, ти не повернешся, мені потрібен ти тут зі мною
(Chorus) (Приспів)
Before Раніше
Before Раніше
Before the next heartache falls До наступного душевного болю впаде
Before Раніше
Before the next heartache falls До наступного душевного болю впаде
Lonely as the darkness casts a spell upon the night Самотній, як темрява накладає чари на ніч
I’m past the point of caring if I’m wrong or I am right Мені вже не байдуже, якщо я не правий чи правий
I wonder if you realise oh just what it means to me Listen to me darlin' I’m just let you see Цікаво, чи ти усвідомлюєш, що це означає для мене, послухай мене, коханий, я просто дозволю тобі побачити
(Chorus) (Приспів)
Early morning finds me at the house upon the hill Рано вранці мене застає у будинку на пагорбі
Everywhere the laughter reminds me of you still Усюди сміх нагадує мені про тебе
I’m haunted by the memories all too easy to recall Мене переслідують спогади, які дуже легко пригадати
I would dare to mention there’s a lesson for us all Я б наважився згадати, що є урок для усіх нас
(Chorus) (Приспів)
Tears already falling like the rain upon the ground Сльози вже падають, як дощ на землю
When the storm is over no trace of it is found Коли шторм закінчиться, його сліди не знаходять
Never will I understand how you vanished like the rain Я ніколи не зрозумію, як ти зник, як дощ
Tell me that you’ll come back and let me live again Скажи мені, що ти повернешся і дозволиш мені знову жити
(Chorus)(Приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: