| Asking (For The Last Time) (оригінал) | Asking (For The Last Time) (переклад) |
|---|---|
| I know I let you believe | Я знаю, що дозволю тобі повірити |
| You weren’t important to me | Ти не був для мене важливий |
| And now it’s safe to assume | І тепер можна з упевненістю припустити |
| That you’ll be leaving me soon | Що ти скоро покинеш мене |
| Well I won’t analyse it | Ну, я не буду це аналізувати |
| I know I’ve been a pain | Я знаю, що мені було боляче |
| But I must emphasise | Але я мушу підкреслити |
| My need to explain | Мені потрібно пояснити |
| I’m asking for the last time | Я питаю в останній раз |
| Is there anything | Чи є щось |
| I can do to change your mind | Я можу передумати |
| I’m asking for the last time | Я питаю в останній раз |
| Before you walk away | Перш ніж піти |
| From this heart of mine | З цього мого серця |
| Don’t say we’re over and done | Не кажіть, що ми закінчили |
| Before we’ve ever begun | Ще до того, як ми почали |
| Maybe you’ve made a mistake | Можливо, ви зробили помилку |
| Don’t leave me for heavens sake | Не залишай мене заради неба |
| But I won’t agonise | Але я не буду мучитися |
| If you leave me behind | Якщо ти залишиш мене позаду |
| But I still recognise there’s doubt in your mind | Але я все одно визнаю, що у вас є сумніви |
| That’s why I’m asking for the last time | Тому й прошу востаннє |
| Is there anything I can do to change your mind | Чи можу я щось зробити, щоб змінити вашу думку |
| I’m asking for the last time | Я питаю в останній раз |
| Before you walk away | Перш ніж піти |
| From this heart of mine | З цього мого серця |
| No I won’t agonise | Ні, я не буду мучитися |
| If you leave me behind | Якщо ти залишиш мене позаду |
| Cos I still recognise there’s doubt in your mind | Тому що я все ще розумію, що у вас є сумніви |
| That’s why I’m asking for the last time | Тому й прошу востаннє |
| Is there anything I can do to change your mind | Чи можу я щось зробити, щоб змінити вашу думку |
| I’m asking for the last time | Я питаю в останній раз |
| Before you walk away | Перш ніж піти |
| From this heart of mine | З цього мого серця |
| I’m asking for the last time | Я питаю в останній раз |
| Is there anything I can do to change your mind | Чи можу я щось зробити, щоб змінити вашу думку |
| I’m asking for the last time | Я питаю в останній раз |
| Before you walk away | Перш ніж піти |
| From this heart of mine | З цього мого серця |
Переклад тексту пісні Asking (For The Last Time) - Mike + The Mechanics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Asking (For The Last Time) , виконавця -Mike + The Mechanics
Пісня з альбому Mike + The Mechanics (M6)
у жанріПоп
Дата випуску:30.05.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMichael Rutherford
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1985 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
A Beggar On A Beach Of Gold ft. Nick Davis | 2003 |
| 1985 | |
| 1995 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |