Переклад тексту пісні What Do You Want Me To Do - Mike Scott

What Do You Want Me To Do (оригінал)

I’ve tried to do things my own way
I’ve tried to do what people say
And I’m going nowhere fast
And I’m turning to you at last
What do you want me to do?
What do you want me to do?
What do you want me to do Lord?
I can see the lights of home
But I can’t get there on my own
I can see the landing strip
But I need you to steer my ship
What do you want me to do?
What do you want me to do?
What do you want me to do Lord?
I’ve been a foll and I’ve been a clown
I let the enemy turn me around
I’ve wasted love and I’ve wasted time
I’ve been rpoud and I’ve been blind
What do you want me to do?
What do you want me to do?
What do you want me to do Lord?
I’ve got a lot of things to change
A whole man to rearrange
And if you show me how
I’ll begin right now
What do you want me to do?
What do you want me to do?
What do you want me to do Lord?
I’m listening…

(переклад)

Я намагався робити по-своєму
Я намагався робити те, що говорять люди
І я швидко нікуди не піду
І я нарешті звертаюся до вас
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я робив, Господи?
Я бачу вогні дому
Але я не можу доїхати самостійно
Я бачу злітну смугу
Але мені потрібно, щоб ти керував моїм кораблем
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я робив, Господи?
Я був дурнем і був клоуном
Я дозволю ворогові повернути мене
Я втратив любов і я втратив час
Я був сліпий і сліпий
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я робив, Господи?
Мені потрібно багато речей змінити
Ціла людина, яку потрібно переставити
І якщо ви покажете мені, як це зробити
Я почну прямо зараз
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Що ти хочеш, щоб я робив, Господи?
Я слухаю…