Переклад тексту пісні Gamblin' Man - Mike Ness

Gamblin' Man - Mike Ness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gamblin' Man, виконавця - Mike Ness. Пісня з альбому Under The Influences, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.11.1999
Лейбл звукозапису: The Bicycle Music Company
Мова пісні: Англійська

Gamblin' Man

(оригінал)
Well I’m a roving gambler
I’ve seen most every town
Whenever I meet with a deck of cards
I lay my money down
I lay my money down
Yeah, I lay my money down
I’ve gambled out in Texas
And down in New Orleans
I’ve lost the pot with four-of-a-kind
I’ve won with a couple of queens
Lord, I’ve bluffed with a couple of queens
I’ve won with a couple of queens
Well, I met a friend in Frisco
And Lady Luck was her name
Well, I couldn’t lose with a pair of twos
'Till a woman got in the game
Lord, a redhead got in the game
Yeah a woman got in the game
Well she won my old black pan-head
She won my switch-blade knife
And when I lost everything I had
She told me to bet my life
She told me to bet my life
She told me to bet my life
If you don’t want to lose your freedom
If you care about your life
Don’t get in a game with a redheaded thing
You’ll win yourself a wife
Lord, you’ll win yourself a wife
Oh, you got yourself a wife
(переклад)
Що ж, я - мандрівний гравець
Я бачив майже кожне місто
Щоразу, коли я зустрічаюся з колодою карт
Я закладаю гроші
Я закладаю гроші
Так, я викладаю гроші
Я грав у Техасі
І внизу в Новому Орлеані
Я втратив горщик з четвіркою
Я виграв із парою королев
Господи, я блефував із парою королев
Я виграв із парою королев
Ну, я зустрів друга у Фріско
А її звали Леді Удача
Ну, я не міг програти з парою двійкою
«Поки жінка не увійшла в гру
Господи, рудий увійшов у гру
Так, у гру ввійшла жінка
Ну, вона виграла мій старий чорний пан-голова
Вона виграла мій ніж із перемиканням леза
І коли я втратила все, що мала
Вона сказала мені зробити ставку на своє життя
Вона сказала мені зробити ставку на своє життя
Вона сказала мені зробити ставку на своє життя
Якщо ви не хочете втратити свободу
Якщо ви дбаєте про своє життя
Не вступайте в гру з рудим
Ти здобудеш собі дружину
Господи, ти здобудеш собі дружину
О, ти завів собі дружину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Devil In Miss Jones 1999
Big Iron 1999
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
I Fought The Law 1999
Rest Of Our Lives 1999
Charmed Life 1999
Let The Jukebox Keep On Playing 1999
A Thief In The Night 1999
Wildwood Flower 1999
Ball And Chain (Honky Tonk) 1999
All I Can Do Is Cry 1999
House Of Gold 1999
Crush on You (feat. Mike Ness) ft. Mike Ness 2012
Once A Day 1999
Funnel Of Love 1999
One More Time 1999
Send Her Back 1999
Crime Don't Pay ft. Brian Setzer 1999
Long Black Veil 1999
I'm In Love With My Car 1999

Тексти пісень виконавця: Mike Ness