Переклад тексту пісні Advaya's Song - Mike Love

Advaya's Song (оригінал)

Your smile shines like the sun
Small child, your name means one
You came through the hearts of two lovers
A star shot from across another sky
Although I don’t have a lot of money
Although I can’t buy you lots of things, no
I’ll give you Love
All I have to give it all belongs to you
Walk with me, I’ll carry you upon my back
You’re tired, so cranky, take a little nap
When you rise, rub your eyes and I’ll be smiling back
I’ll howl like an animal to please you
We can do anything you want to, 'cause I
Although I don’t have a lot of money
Although I can’t buy you lots of things, no
I’ll give you Love
All I have to give it all belongs to you
We’re gonna have so much fun, 'cause now your life has just begun
And every little step you take, I’ll be right there in the wake to watch you
grow
And when it’s time to leave the nest I know that this bond will stand the test
of time
Although I don’t have a lot of money
Although I can’t buy you lots of things, no
I’ll give you Love
All I have to give it all belongs to you

(переклад)

Твоя посмішка сяє, як сонце
Маленька дитино, твоє ім'я означає одне
Ви пройшли через серця двох закоханих
Зірка, вистрілена з іншого неба
Хоча в мене не багато грошей
Хоча я не можу купити тобі багато речей, ні
Я подарую тобі Любов
Все, що я маю, щоб віддати, належить тобі
Йди зі мною, я понесу тебе на спині
Ти втомився, такий роздратований, подрімай трішки
Коли ти піднімешся, потри очі, і я посміхнуся у відповідь
Я буду вити, як тварина, щоб догодити тобі
Ми можемо робити все, що ти хочеш, бо я
Хоча в мене не багато грошей
Хоча я не можу купити тобі багато речей, ні
Я подарую тобі Любов
Все, що я маю, щоб віддати, належить тобі
Нам буде дуже весело, тому що ваше життя тільки почалося
І кожен маленький ваш крок, я буду поруч, щоб спостерігати за вами
рости
І коли прийде час покинути гніздо, я знаю, що цей зв’язок витримає випробування
часу
Хоча в мене не багато грошей
Хоча я не можу купити тобі багато речей, ні
Я подарую тобі Любов
Все, що я маю, щоб віддати, належить тобі