Переклад тексту пісні Veden alla - Mikael Gabriel

Veden alla (оригінал)

Sä näät koko meren mut et mitä on sen alla
just se mitä sä et nää ottaa meistä vallan
mitä syvemmälle meet sitä enemmän sulle selvii
paineet kasvaa eikä pohjast löydy edes helmii
Sä näät tän vuoren mut vaa pinnan siit
punnitat hinnan siit tääl ei asiat oo enää ilmasii
ne maksaa ja ku kaikki käy sua vastaa
nii mitä siit on jäljel ja kuka sua enää jaksaa
Annat ittestäs maailmalle mikä on sun
ja vaali enite sitä sitä mikä on mun
aurinko ei paista veden alla
kaikki selitetää meille meille valehtelemalla
Toi verkosto valvoo siru silmän verkkokalvoon
ne kertoo sulle osan mut ei osaa kertoo paljon
sul ei oo arvoo sä maksat alle tonnin
oot vaa valtion hintalappu joka tekee niille hommii
Kertosäe:
Paine helpottaa veden alla mul on helpompaa
menee vaan hermot taas kun katon ulos mun maailmaan
ja tiedät etten voi kertookaan veden alla on helpompaa
sit vedän eteen nää verhot taas et muute nää mun maailmaan
Kaikkie tiedot säilytetään niist tehään kopioit
ne leimaa kaiken ihmeellisen avaruusolioiks
kunpa tää ohi ois mut ei oo lähellekkää
mee kyselee niilt totuuksii et pääse lähellekkää
niit suojelee taho joka omistaa pankkei
sun rahat ja kamppeet fuck it ne omistaa tankkei
Valtaa voimaa haluu karkaa pois vaa
tän miettimisen jonkun muun vaa antaa hoitaa
minkä uskon et tää kansa hoitaa viimein
ja mä voin keskittyy vaa kirjottaa teist riimei
Mä uskon siihe et noi pelkää meit
ja voin hyväl omaltunnol sanoo et mä sentää tein
enkä pysyny vaa hiljaa niinku muut
sun pitää tuntee tää ja liikuttuu ota asioist selvää
älä usko kaikkee tää on tehty meille vaikeeks ja siks mä oon veden alla
Kertosäe:
Paine helpottaa veden alla mul on helpompaa
menee vaan hermot taas kun katon ulos mun maailmaan
ja tiedät etten voi kertookaan veden alla on helpompaa
sit vedän eteen nää verhot taas et muut ei nää mun maailmaan

(переклад)

Ви можете побачити все море, але не те, що під ним
тільки те, чого ви не бачите, забирає в нас силу
чим глибше ви зустрінетеся, тим більше виживете
тиск підвищується, а дно в перлах навіть не виявляється
Звідти видно поверхню гори
ви зважуєте ціну звідси неважливо оо більше не розкриває
вони платять і коли все йде суа відповідальні
то що від нього залишилося і хто з цим більше впорається
Ви даєте свій тест світу, що таке сонце
і берегти еніт того, що є моїм
сонце під водою не світить
все нам пояснюють брехнею
Підведена мережа відстежує чіп в сітківці ока
вони розкажуть вам частину, але не знають, як розповісти багато
у вас немає ніякої вартості, ви платите менше тонни
Вас чекає державний цінник, який робить їх зайнятими
Приспів:
Мені легше полегшити тиск під водою
іде, але нерви знову, коли я дахну свій світ
і ти знаєш, я не можу сказати, що під водою легше
тоді я принесу перед тобою ці завіси, і ти не зміниш мій світ
На них зберігаються всі дані для копіювання
вони відзначені всіма чудесними прибульцями
Я б хотів, щоб це було не близько
mee запитує у них звички, до яких ви не можете зблизитися
вони захищені особою, яка є власником банку
сонце гроші і барани ебать це вони володіють tankkei
Сила сили хоче уникнути ваа
Думка про когось іншого подбає про це
Я вірю, що цим людям нарешті буде байдуже
і я можу зосередитися, щоб написати тобі риму
Я вірю, що ти нас не боїшся
і я можу з свідомістю сказати, що ти цього не робив
і я не буду мовчати, як інші
сонце потрібно знати і рухатися далі, дізнаватися
не вірте, що все це нам ускладнено, і тому я під водою
Приспів:
Мені легше полегшити тиск під водою
іде, але нерви знову, коли я дахну свій світ
і ти знаєш, я не можу сказати, що під водою легше
Я засуну перед тобою завіси, а інші не побачать мого світу