Переклад тексту пісні Juna kulkee - Mikael Gabriel, MG

Juna kulkee (оригінал)

Pohjosen juna kulkee matkaa vaan
pois ihmisten luota ketä rakastaa
Ainoo mistä välittää tekis mieli luopuu
Yksinäinen susi se pienen perheen kuopus
Käytetty väärin mut kuka se todistaa
miten lahjakkaast pojast tuli tuntematon sotilas
Unohti kokonaan arkipäivä rutiinit katto peiliin
ja näki laajentuneet pupillit
hukku suruun mietti elämän tarkotust,
kysy jumalalt miks historia on varjo must
Otti kynän sen ajan parhaimmat kaverin
kirjotti viikkoi miten se onnensa pakeni,
viikot muuttu kuukausiks, kuukaudet vuosiks
kirjotustyyli muuttu asiasta muodiks
Piti itteensä parempana kun muut
ja nyt miettii et mikä on se juttu
Juna kulkee pitkää matkaa (kauas pois)
Se miten muut tunteet siihen vastaa (laulaa vois)
Huutaa kotiin mut matka mut vie (kauas pois)
Mä oon yksin ja siks tää (laulu soi)
Avaa ovi, koti on kaukana
Miten moni eksyny laumastaan
Tuottanu pettymyksen ja suruu
Luottanu turhaan, miten se unohtuu
Miten aika entistä nopeemmin kuluu
Enemmän vuosii, (enemmän vastuut)
Tekemään muoti kuvaa henkistä vastuut
Liian monen nuoren menetty lapsuus
Kohdeltu kaltoin koiran uutta valvoo
Katsoo ylös kysyy saan mä sulta armoo
Maailma unohtaa jopa tän tarinan
Mut se miten elää on mun oma valinta
Ainoot muistot neki haluun jakaa mun perheeni kanssa
Anna mulle voimii, aamen
Ja poista kaikki paha kauas pois
Kuinka kauniisti soi
Juna kulkee pitkää matkaa (kauas pois)
Se miten muut tunteet siihen vastaa (laulaa vois)
Huutaa kotiin mut matka mut vie (kauas pois)
Mä oon yksin ja siks tääl (laulu soi)
Juna kulkee pitkää matkaa
Juna kulkee pitkää matkaa
Se miten muut tunteet siihen vastaa (laulaa voi)
Juna kulkee pitkää matkaa
(kauas pois)
(kauan voi?)
(kauas pois)

(переклад)

Потяг Похйонена їде деякий час
подалі від людей, які люблять
Єдине, про що треба дбати, — це змусити розум здатися
Вовк-одинак ​​у тій маленькій сімейній ямі
Використовується неправильно, але хто це доводить
як талановитий син став невідомим солдатом
Зовсім забув про повсякденні рутини в стельовому дзеркалі
і побачив розширені зіниці
потопаючи в горі розмірковував про мету життя,
запитай у Бога, чому історія — це тінь чорного
Взявся за ручку найкращого хлопця свого часу
Тиждень тому написав, як йому вдалося уникнути свого стану,
тижні перетворюються на місяці, місяці на роки
стиль письма перетворився на моду
Він любив себе більше за інших
і тепер вам цікаво, що це за штука
Потяг їде далеко (далеко)
Як на це реагують інші емоції (співає масло)
Кричить додому, але дорога веде (далеко)
Я один і тому (грає пісня)
Відчиняй двері, дім далеко
Скільки заблукає у своєму стаді
Я розчарований і сумний
Я даремно вірив, як це забудеться
Як час летить ще швидше
Більше років (більше обов'язків)
Створення моди описує розумові обов’язки
Втрачене дитинство надто багато молодих людей
Погано ставилися до нових моніторів собаки
Дивлячись угору, запитує, я отримав твою милість
Світ навіть забуває цю історію
Але як жити - це мій вибір
Єдині спогади про її бажання поділитися з моєю родиною
Дай мені сили, Амінь
І прибери все зло далеко
Як красиво це звучить
Потяг їде далеко (далеко)
Як на це реагують інші емоції (співає масло)
Кричить додому, але дорога веде (далеко)
Я один і тому (грає пісня)
Потяг далеко
Потяг далеко
Як інші емоції реагують на це (може співати)
Потяг далеко
(далеко)
(як довго ви можете?)
(далеко)