Переклад тексту пісні Kuule mua f. Kristiina Wheeler - Mikael Gabriel

Kuule mua f. Kristiina Wheeler (оригінал)

Mä olin ainoo meijän jengist, joka jäi vuodeks luokalleen
Ollu helppo skidin, hyvä seisoo rivis, mut just sitä mihin luotatte
En pystyny hillitseen itteeni, menin sekasin kun haistoin helppoo rahaa
Nyt kaikki on toisin, en oo sama, mul on paljon kerrottavaa
Haluun jakaa kokemuksii muille, ettei ne tee samoi virheitä
Niin tiedän mitä on paha olla, olla nolla tai seistä pilvellä
Hirveetä, hienoi juttui, kuollu tuttui viereltä, mut on niitäkin jotka on
kokenu enemmän ja tääkin tuntuu pieneltä
Ei kanna kukaan vettä sinne, missä sitä oikeesti tarvitaan
Median on helppo tarttuu kii totuuteen, kun sut vangitaan
Hallintaa, tytöille paineit, sun pitää näyttää mallilta, olla töis pankissa,
pitää olla parkis mersu, joka näyttää kalliilta
Mut jos hädin tuskin saan edes yhen miettiin tätä järkevästi ja miks en sais
tän kaiken keskel tuntee itteeni tärkeäksi
Mut on tehty särkyväksi, eikä tää tuska tee siitä helpompaa, mulle kertokaa
miten voin päästää irti, lähtee lentoon taas
Kuule mua, mä huudan nimees tuuleen taas
Kuule mua, en aio koskaan luovuttaa
Oon ollu vihanen ja nähny punast, kun on joku tullu mulle huuteleen,
mutta ei se auta että huutaa takas, vaan ymmärtää ja oppii kuunteleen
Se, mikä vaivaa, vaivaa kaikkia, yhdes keksitään ratkasu, ette tiedäkään mitä
oppinu teiltä, paljon oon siin ajas kasvanu, siks en oo enää allapäin kun
tiedän, että tuolla on joku joka välittää
Haluun sulle parast, oon sulle rakas, eikä haluu kaikkee hävittää
Tärkeintä on, että on kaikki hyvin, uskaltaa mennä kaiken yli, mä oon menny
keikoil, nähny jatkoi, ja palannu takas mun naisen syliin, kattonu silmiin ja
valehdellu, tehny ennekun ajatellu mitä siit seuraa, kokeillu rajoi,
käyny siel ja huomannu että mä oon liian lähellä tien reunaa
Jos joku on saanu mut tajuun, et maailma ei oo hieno enää, mä elän musiikkii ja
musiikki elää mua ja mä juoksen pianon perään, siel on ketää joka veis mut
sinne, turvalliseen paikkaan takas, oli vaikeet ajat, se oli vaikeeta ja mä oon
kaiken takan pysyny tässä näin
Kirja kii, kaikki loppu hetkes, kuulen enää sun vaikertavan, hiljasii huutoi
kaikelta vaan, mä vaan haluun kaiken saman pysyy tässä näin
Kuule mua, mä huudan nimees tuuleen taas
Kuule mua, en aio koskaan luovuttaa
Kuule mua, mä huudan nimees tuuleen taas
Kuule mua, en aio koskaan luovuttaa

(переклад)

Я був єдиною групою мейків, яка залишилася в його класі на рік
Його було легко занести, добре стояти в черзі, але саме те, чому ти довіряєш
Я не міг стриматися, я розгубився, коли відчув запах легких грошей
Зараз все по-іншому, я не такий, мені є що сказати
Я хочу поділитися своїм досвідом з іншими, щоб вони не робили тих самих помилок
Тому я знаю, що погано бути, бути нулем чи стояти в хмарі
Страшна, велика річ, мертві мене пізнали, а є ті, хто є
Я відчуваю більше, і це також здається маленьким
Воду там, де вона дійсно потрібна, ніхто не несе
ЗМІ легко зрозуміти правду, коли вовки ув’язнені
Керівництво, тиск для дівчат, сонце потрібно виглядати як модель, працювати в банку,
Мабуть, паркіс Мерсу виглядає дорого
Але якщо я ледве міг навіть подумати про це розумно, то чому б і ні
серед усього цього я відчуваю себе важливою
Але його зробили ламким, і цей біль не полегшує, скажіть мені
як я можу знову відпустити зліт
Послухай мене, я знову кричу на вітрі на своє ім’я
Послухай мене, я ніколи не здамся
Я був злий і бачив червоний, коли хтось підходить до мене,
але це допомагає не кричати, а зрозуміти і навчитися слухати
Що бентежить, то бентежить, навіть коли рішення вигадують, не знаєш що
Я навчився від вас, я багато виріс за цей час, тому я знову не впав, коли
Я знаю, що там є хтось, кому це хвилює
Я бажаю тобі найкращого, я люблю тебе, і я не хочу все руйнувати
Найголовніше, щоб все було добре, наважуйся все перебрати, мене немає
хихикає, бачення продовжилося й повернулося до рук моєї жінки, закривши мої очі й
збрехав, спершу подумайте про наступне, спробуйте обмежити,
ідіть туди й помітите, що я занадто близько до узбіччя
Якщо хтось познайомився з тобою, то світ уже не такий великий, я живу в музиці і
музика живе на мені, а я біжу за фортепіано, хтось мене несе
там, у безпечному місці позаду, були важкі часи, важко було і мені
все з каміна залишилося тут так
Книга мчить, вся на мить, я вже не чую, як сонце стогне, тихо кричить
від усього, але я просто хочу, щоб все так само залишалося тут таким
Послухай мене, я знову кричу на вітрі на своє ім’я
Послухай мене, я ніколи не здамся
Послухай мене, я знову кричу на вітрі на своє ім’я
Послухай мене, я ніколи не здамся