Переклад тексту пісні 5 miljoonaa muuta - Mikael Gabriel, MG

5 miljoonaa muuta (оригінал)

Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Hyvä Herra, anna mulle anteeks,
et viilsin auki mun ranteet,
mut jäin vangiks tähä maailmaa.
Kuka mua jää kaipaa?
Ei kukaa jääny faijaa.
Tää paska tarttuu niiku sairaus.
Yhen napin painallus, oot enää kaipaus.
Ja yksinhän mä taakkani kannoin.
Miks nään vaa luita ja pääkalloi?
Oi Babylon, Musta tori, saatana,
maan päällinen taivas on maahan saatava.
Seinille silmät, ainii, niil on jo,
ja seki on totta et jokane meist on numero.
Täydellinen kontrolli mun yllä hallitsee.
Ota siru kätee, systeemi sut vangitsee.
Ei oo maailmalla napaa.
En sano mitää järkevää ja siks oon vapaa.
Aina ku mä koitan avata mun suuta,
miljoona muuta huutaa.
Ei sano jaata eikä juuta,
ei kanna vastuuta.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Mä nään aina nää viis miljoonaa muuta.
Haiseva huora, pätäkkää ja tuohta.
Raha ei oo sun, se on vaa käymäs sun luona.
Dollari markat korvasi,
varo porvari, se vie sult nollatki.
Tää o ku rotanloukku niille jol on taskut tyhjät.
Pelkkii maksui ja valtion laskut painaa päälle,
enää ei oo kämppää tai mitää mitä lapsille jättää.
Mä huomasin tän ku menetin ystävän.
Massit ei menny se on siihen pystyvä.
Luciferin paras ase meitä vastaa,
huume mitä jengi eniten haslaa.
Euroi, liiroi, ruplii ja kruunui.
Vieläki mietin mite rahan peräs muutuin,
tipuin ku kolikko tyhjää kaivoo,
köyhä ku faarao, hautaa mut Kairoo.
Aina ku mä koitan, aina ku mä koitan,
aina ku mä koitan avata mun suuta,
miljoona muuta huutaa.
Ei sano jaata eikä juuta,
ei kanna vastuuta.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Mä nään aina nää viis miljoonaa muuta.
Vaikka se on pahaa ja ootte sokeit sille,
niil on kaks naamaa ja molemmilla sama ilme.
Luen mun viisaudet äänee,
kansan äänee, se kuulemma tai jäänee.
Kestä enää, vedän viivat nenää.
Nyt on parempi elää, pidempää,
sullottuna pussii,
ihmiset te ootte mun sanotuksii.
Aina ku mä koitan avata mun suuta,
miljoona muuta huutaa.
Ei sano jaata eikä juuta,
ei kanna vastuuta.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Niin iso luku ettei kestä polla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Viis nolla nolla nolla nolla nolla nolla.
Mä nään aina nää viis miljoonaa muuta.

(переклад)

П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
Господи, прости мене,
ти не розкрив мої зап'ястя
але я був в'язнем цього світу.
Хто сумує за мною?
Ніхто не залишився в біді.
Це лайно вже хвороба.
Натисненням кнопки ви більше не тужить.
І я ніс свій тягар один.
Чому я бачу кістки та черепи?
О Вавилон, Чорний ринок, Сатана,
треба здобути небо над землею.
Очі в стіни, айній, вони вже мають,
і це також правда, кожен з нас є числом.
Повний контроль наді мною домінує.
Візьміть фішку в руки, система захопить мас.
Немає оо світового полюса.
Я не кажу нічого розумного, і тому я вільний.
Кожен раз, коли я намагаюся відкрити рот,
— кричать мільйон інших.
Не каже поділіться чи випийте,
відповідальності не несе.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
Я завжди бачу п’ять мільйонів інших.
Смердюча повія, нюхає і покидьки.
Гроші - це не сонце, це візит до сонця.
Знак долара було замінено,
остерігайтеся буржуа, це зведе вас на нуль.
Це пастка для щурів для тих, у кого порожні кишені.
Просто сплачено, а державні рахунки тяжіють,
більше немає оо кабіни чи чогось іншого для дітей.
Я помітив це, коли втратив друга.
Маси не підуть, на це здатні.
Найкраща зброя Люцифера відповідає нам,
наркотик найбільше схожий на банду.
Євро, ліра, рубль і крона.
Мені все ще було цікаво, скільки грошей змінилося,
монета викопала чисту монету,
бідний ку фараон, могила, але каїр.
Щоразу, коли я намагаюся, кожен раз, коли я намагаюся,
щоразу, коли я намагаюся відкрити рот
— кричать мільйон інших.
Не каже поділіться чи випийте,
відповідальності не несе.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
Я завжди бачу п’ять мільйонів інших.
Хоча це зло, і ти сліпий до нього,
вони мають два обличчя і обидва мають однаковий вигляд.
Я читаю свої мудрі звуки,
народ озвучить, це, як повідомляється, або залишиться.
Довше, я малюю лінії на носі.
Тепер краще жити довше
набиті мішки,
люди, яких ти чекаєш, що я скажу.
Кожен раз, коли я намагаюся відкрити рот,
— кричать мільйон інших.
Не каже поділіться чи випийте,
відповідальності не несе.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
Така велика кількість, що терпіти не може Пола.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
П'ять нуль нуль нуль нуль нуль.
Я завжди бачу п’ять мільйонів інших.