Переклад тексту пісні Lumi Teki Enkelin Eteiseen - Mikael Gabriel

Lumi Teki Enkelin Eteiseen - Mikael Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lumi Teki Enkelin Eteiseen , виконавця -Mikael Gabriel
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.10.2016
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Lumi Teki Enkelin Eteiseen (оригінал)Lumi Teki Enkelin Eteiseen (переклад)
Yea, tää tarina alko ku mutsi ja faija eros ysäril Так, це історія про початок і файя Ерос ysäril
About samaan aikaa mutsin faija kuoli sydäriin Приблизно в той же час файя померла від серцевого нападу
Mut lytättiin koulus, särjettiin sydämii Але був знайдений у школі, його серце було розбите
Ei kukaa tuonu ruusui eteisee Ніхто не приніс ту троянду в коридор
Se oli päätepysäkki Це була кінцева зупинка
Ku faija lähti istuu, ei se päässy karkuu pollareita Коли фая залишила сидіти, вона не могла втекти від тумб
Mutsi lähti Siperiaan, se vastusti vaa kommareita Мутсі виїхав до Сибіру, ​​це чинило опір громаді
Välil vaikeet on vaa oleminen Іноді важко бути ваа
Välil sua satuttaa vaa sulle kaikki oleellinen Іноді вам шкодить все найнеобхідніше
Välil vaikee uskoo Jumalaan, en tiedä onkse todellinen Іноді важко повірити в Бога, я не знаю, чи це реально
Nehä sanoo et tääl on tärkeet olla onnellinen Кажуть, тут не важливо бути щасливим
Ja sit naurettiin, seki heti jäi І над цим посміялися, все закінчилося
Ku biisi mitä sulle hautajaisis laulettiin meni näin Ку пісня, яку співали тобі на похороні, звучала так
Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan А вода була чорна, мати чорніла
Ja pappikin sai kahvia juodakseen А ще священик дістав кави випити
Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan? І все-таки тато був п’яний?
Lumi teki enkelin eteiseen Сніг зробив ангела в коридорі
Muistan ku mä kävelin skidin Vantaanjoen vieres Пам’ятаю, як ходив на полозі біля річки Вантаанджокі
Mietin mitä käy jos hukkuu Цікаво, що станеться, якщо ти потонеш
On ollu aikoi, ja juttui mieles Були плани і багато іншого
Että on halunnu vaa nukkuu Це було бажання спати
Se on tuttu monelle meist, nostan niille hattuu Багатьом з нас це знайоме, я піднімаю ці капелюхи
Jokaselle joka koittaa selvii vaikka sattuu Кожен, хто намагається, виживе, навіть якщо буде боляче
Tätä tapahtuu vaa elokuvis Так буває у фільмах
Tai elokuus et niil ois helppoo, jotka joukost erottuu Або серпень, ти не легко виділяєшся з натовпу
Pimeet pään sisäl, kukaan ei nää sitä В голові темно, ніхто цього не бачить
Ainoa ajatus on väärin toinen ääripää Єдина думка хибна в іншій крайності
Oon tavannu tuhansii sulosii, itsetuhosii tyttöi: Я зустріну тисячу коханих, саморуйнівних дівчат:
«Noi jäbät ei vaa avaudu» «Ті виродки не хочуть відкриватися»
Ja ite ymmärrän sen nytte І тепер я це розумію
Se aika minkä menetät ei vaa ikinä palaudu Втрачений час ніколи не повернеться
Mä seisoin sillal, ilmas oli usvaa Я стояв на мосту, в повітрі був туман
Mietin et mä hyppään mut vesi oli mustaa Я думав, що я не стрибаю, але вода була чорна
Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan А вода була чорна, мати чорніла
Ja pappikin sai kahvia juodakseen А ще священик дістав кави випити
Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan? І все-таки тато був п’яний?
Lumi teki enkelin eteiseen Сніг зробив ангела в коридорі
Ja vesi oli mustaa, äiti kulki mustissaan А вода була чорна, мати чорніла
Ja pappikin sai kahvia juodakseen А ще священик дістав кави випити
Ja isä oli kännissä, kuinkas muutenkaan? І все-таки тато був п’яний?
Lumi teki enkelin eteiseenСніг зробив ангела в коридорі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: