Переклад тексту пісні Löytäjä saa pitää - Mikael Gabriel

Löytäjä saa pitää (оригінал)

Kuka keksikään lentokoneen
Voisin lähettää kortin ja kiittää
Kun oot toisella puolella maailmaa
En kestä kui paljon sua kaipaan
Voin aina sun luokse liitää
Älä huoli en kahlitse sua
Jos oot villi ja vapaa se sopii
Sä voit seikkailla viidakossa
Jos sä haluut voit käydä kuussa
Kunhan lopulta löydät kotiin
Mut mitä mä teen
Jos joku päivä et tuu enään tänne mun viereen
Jos oisin laiva sä oisit mun purjeet
Jos oisin leija sä oisit mun tuuli
Mut onneks ollaan ihmisii ja mä voin olla sussa kii
Ja tanssii sun kaa pitkään iltaan
Jos oisin vanha sä oisit ne vuodet
Joista en vaihtaisi sekuntiakaan
Sinä päivänä kun sut löysin
Yhtäkkii vaan tajusin, et mult ei puutu enää mitään
Hei, kai löytäjä saa pitää
Meni vuosii löytää sut
Olin kääntäny jokaisen kiven
Olit ainoo jota mä etsin
Hoidan toisenki pillin mun Pepsiin, jos se tekee sust onnellisen
Mut mitä mä teen
Jos joku päivä et tuu enään tänne mun viereen
Jos oisin laiva sä oisit mun purjeet
Jos oisin leija sä oisit mun tuuli
Mut onneks ollaan ihmisii ja mä voin olla sussa kii
Ja tanssii sun kaa pitkään iltaan
Jos oisin vanha sä oisit ne vuodet
Joista en vaihtaisi sekuntiakaan
Sinä päivänä kun sut löysin
Yhtäkkii vaan tajusin, et mult ei puutu enää mitään
Hei, kai löytäjä saa pitää
Jos menetän sut mä oon haaksirikko Atlantin pohjalla
Ilman sua ois vaan arkkuja ilman aarteita
Jos oisin laiva sä oisit mun purjeet
Jos oisin leija sä oisit mun tuuli
Mut onneks ollaan ihmisii ja mä voin olla sussa kii
Ja tanssii sun kaa pitkään iltaan
Jos oisin vanha sä oisit ne vuodet
Joista en vaihtaisi sekuntiakaan
Sinä päivänä kun sut löysin
Yhtäkkii vaan tajusin, et mult ei puutu enää mitään
Hei, kai löytäjä saa pitää

Löytäjä saa pitää (переклад)

Хто винайшов літак
Я міг би надіслати листівку і подякувати
Коли ти на іншому кінці світу
Я терпіти не можу, як я сумую за тобою
Я завжди можу підключитися до сонця
Не хвилюйся, я не скований
Якщо ви дикі і вільні, це підійде
Ви можете потрапити в пригоди в джунглях
При бажанні можна відвідати за місяць
Поки ти нарешті знайдеш свій дім
Але що мені робити
Якщо одного дня ти більше не прийдеш сюди біля мене
Якби я був кораблем, ти б мав мої вітрила
Якби я був повітряним змієм, ти був би моїм вітром
Але, на щастя, ми люди, а я можу бути капцями
І сонце танцює довгий вечір
Якби я був старий, тобі було б ці роки
Яку я б не змінив ні на секунду
День, коли я знайшов вовків
Раптом я зрозумів, що ти більше нічого не пропустив
Привіт, я думаю, що знахіднику дозволено залишити
Щоб знайти костюм, знадобилися роки
Я перевернув кожен камінь
Ти був єдиним, кого я шукав
Я візьму ще один свисток на свій Pepsi, якщо він принесе задоволення
Але що мені робити
Якщо одного дня ти більше не прийдеш сюди біля мене
Якби я був кораблем, ти б мав мої вітрила
Якби я був повітряним змієм, ти був би моїм вітром
Але, на щастя, ми люди, а я можу бути капцями
І сонце танцює довгий вечір
Якби я був старий, тобі було б ці роки
Яку я б не змінив ні на секунду
День, коли я знайшов вовків
Раптом я зрозумів, що ти більше нічого не пропустив
Привіт, я думаю, що знахіднику дозволено залишити
Якщо я втрачу корабельну аварію на дні Атлантичного океану
Без sua ois, але труни без скарбів
Якби я був кораблем, ти б мав мої вітрила
Якби я був повітряним змієм, ти був би моїм вітром
Але, на щастя, ми люди, а я можу бути капцями
І сонце танцює довгий вечір
Якби я був старий, тобі було б ці роки
Яку я б не змінив ні на секунду
День, коли я знайшов вовків
Раптом я зрозумів, що ти більше нічого не пропустив
Привіт, я думаю, що знахіднику дозволено залишити