Переклад тексту пісні Abrakadabra - Mikael Gabriel

Abrakadabra - Mikael Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abrakadabra , виконавця -Mikael Gabriel
у жанріПоп
Дата випуску:20.10.2016
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Abrakadabra (оригінал)Abrakadabra (переклад)
Mä halusin vaan palan taivaast. Я просто хотів частинку раю.
Oon ollu kahen missin kaa samaan aikaan. У мене було два промахи одночасно.
Ne katos aamul, se oli taikaa. Ті балдахіни вранці, це було чарівно.
Sillon osa vaa tän nuoren pojan maailmaa. Частиною мосту є світ цього молодого хлопчика.
Oli tyttöystävii, mun piti pettää ne. Були подруги, мені довелося їм зраджувати.
Oppii elää, tekee temppui niiku Seppänen. Він вчиться жити, Сеппанен також.
Oon ollu päästä pihal, (ää) tässä tilas. Я був, щоб потрапити у двір, (у) цей простір.
Ne luulin et mä bluffaan mut mul on ässä hihas. Вони думали, що я блефую, але у мене туз у рукаві.
Ja tää oon vasta alus, anna mä näytän sen, А це просто корабель, дозволь мені його показати,
sen ranneliikkeen miten taikasauva muuttuu savuks. рух зап'ястя, як чарівна паличка перетворюється на дим.
Ei jaksanu vaa räppää, rupesin laulaa, Я не можу впоратися з репом, я почав співати,
rupesin tekee, mä en suunnitellu kauaa. Почав робити, довго не планував.
Rupesin opettelee, tunnistaa saumat, Рупес вчиться, розпізнає шви,
ottaa riskei ku en oo kummiskaa haudas. ризикувати ку ен оо могила хрещеного батька.
Suunnistan rauhas valitsemallani tiel. Я керую спокоєм обраного мною шляху.
Voit viedä mun vapauden vaa kahlitsemal mun mielen. Ви можете взяти мою свободу, щоб скувати мій розум.
Abrakadabra, tän täytyy toimia. Абракадабра, це те, що має працювати.
Abrakadabra, ala rakastaa minua. Абракадабра, почни мене любити.
Abrakadabra, tän täytyy toimia. Абракадабра, це те, що має працювати.
Abrakadabra, ala rakastaa minua.Абракадабра, почни мене любити.
(minua, minua, minua) (я, я, я)
Vaihetaan roolei, mä oon melkei haltia. Давай поміняємося ролями, я майже ельф.
Joka yhenillanjuttu jätti muhun arpia. Кожна ніч залишала Муху в шрамах.
Kun moni tyttö käytti hyväkseen, Коли багато дівчат скористалися,
se osu syvälle mun sydämmeen. це б'є глибоко в моє серце.
Äiti opetti: sä et voi omistaa naista. Мама вчила: не можна володіти жінкою.
Ja opin väistyy ne, ohittaa kaistaa. І я вчуся поступатися їм дорогу, обходячи провулок.
Ja mä todistan vaikka et oon erilainen jäbä ku ennen. І я свідчу, навіть якщо ти раніше не був іншим хлопцем.
(faktoi, faktoi, faktoi) (факти, факти, факти)
Mä löysin vaiffin, joka tekee temppui. Я знайшов вафлю, яка діє.
Unohdin kaikki muut ku se puhu mulle enkkuu. Я забув усіх інших, коли воно говорить зі мною.
Mä aloin leijjuu ja lähin lentoo. Я почав зависати, а найближчий летів.
Täs on taikaa, haluisin vaa kertoo et: Це магія, я хотів би вам сказати:
mä tarviin jonku joka nostaa mun tempoo, Мені потрібен хтось підвищити мій темп
raidaa mun kaa, jaksaa vaik ei oo helppoo. Це не легко.
Mä tarviin jonku joka nostaa mun tempoo, Мені потрібен був хтось, щоб підвищити мій темп,
raidaa mun kaa, jaksaa vaik ei oo helppoo. Це не легко.
Abrakadabra, tän täytyy toimia. Абракадабра, це те, що має працювати.
Abrakadabra, ala rakastaa minua. Абракадабра, почни мене любити.
Abrakadabra, tän täytyy toimia. Абракадабра, це те, що має працювати.
Abrakadabra, ala rakastaa minua. Абракадабра, почни мене любити.
(minua, minua, minua)(я, я, я)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: