Переклад тексту пісні Vase - Miike Snow

Vase (оригінал)

There were islands where we spent the days
There were hunting hounds by the palace grounds, believe me
She had circles like Romany Marie
She would start the day with the Novocaine, believe me
By the end of the day
There were coming shocks from the palace clocks, believe me
There was nothing we could do or say
We were holding hands in the garbage cans, believe me
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase
While the innkeep follows us the road gives in to haze
And the smell of water comes
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase
La la la la, la la la la
You’ll never win the game
When you wander off keep your ballots soft, believe me
Believe me
La la la la, la la la la
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase
La la la la, la la la la
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase

Vase (переклад)

Були острови, де ми провели дні
Повірте мені, біля палацу були гончі
У неї були кола, як Романі Марі
Вона почала б день з новокаїну, повірте мені
До кінця дня
Від палацових годинників, повірте, лунали удари
Ми нічого не могли зробити чи сказати
Ми трималися за руки в сміттєвих баках, повірте
Ви можете побажати, але цей орден тонший, ніж глазур на вазі
Поки корчма їде за нами, дорога піддається серпанку
І з’являється запах води
Ви можете побажати, але цей орден тонший, ніж глазур на вазі
Ля ля ла ля, ла ля ля ля
Ви ніколи не виграєте гру
Коли ви блукаєте, тримайте свої бюлетені м’якими, повірте мені
Повір мені
Ля ля ла ля, ла ля ля ля
Ви можете побажати, але цей орден тонший, ніж глазур на вазі
Ля ля ла ля, ла ля ля ля
Ви можете побажати, але цей орден тонший, ніж глазур на вазі