Переклад тексту пісні Heart Is Full - Miike Snow

Heart Is Full (оригінал)

Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need
Girl, you say you want it
And I have no trips about it
And these played-out faces around me
Want you to know where they go
But they ain’t got nothing on you
To say «ah» and open your mouth for me
I’ve got you locked down like police
No three-to-five, you’re doing life, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
These noisy voices, phony
They say I’m not really for you
Cause I slept around before you
And I had fun, but now I am done
So put your arms around me
And I’ll put away the snowflakes
And you’ll be my only, only
And no three-to-five, you’re doing life, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
Wild hungry arms
Wild hungry arms
You give me all the love I need
After a while I fanned the fire
Then I knew that you were wild
I think that the time is now
I think that the time is now, so
Please don’t knock over my heart
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you
And don’t worry 'bout tomorrow
Cause my heart is full of you
Yeah, my heart is full of you

(переклад)

Дикі голодні руки
Дикі голодні руки
Ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна
Дівчино, ти кажеш, що хочеш
І я не маю поїздок з цього приводу
І ці розіграші обличчя навколо мене
Хочу, щоб ви знали, куди вони йдуть
Але вони не мають нічого на вас
Сказати «ах» і відкрити для мене рот
Я заблокував вас, як поліцію
Ні от трьох до п’яти, тому ти займаєшся життям
Будь ласка, не збивайте моє серце
Бо моє серце повне тобою
Так, моє серце сповнене тобою
І не хвилюйся про завтрашній день
Бо моє серце повне тобою
Так, моє серце сповнене тобою
Ці галасливі голоси, фальшиві
Кажуть, що я зовсім не для вас
Бо я спав перед тобою
І мені було весело, але тепер я закінчив
Тому обійми мене
І сніжинки приберу
І ти будеш моїм єдиним, єдиним
І ні три до п’яти, ви живете
Будь ласка, не збивайте моє серце
Бо моє серце повне тобою
Так, моє серце сповнене тобою
І не хвилюйся про завтрашній день
Бо моє серце повне тобою
Так, моє серце сповнене тобою
Дикі голодні руки
Дикі голодні руки
Ти даєш мені всю любов, яка мені потрібна
Через деякий час я розпалив вогонь
Тоді я знав, що ти дикий
Я думаю, що настав час
Я думаю, що зараз настав час
Будь ласка, не збивайте моє серце
Бо моє серце повне тобою
Так, моє серце сповнене тобою
І не хвилюйся про завтрашній день
Бо моє серце повне тобою
Так, моє серце сповнене тобою