Переклад тексту пісні Still Trying - Midtown

Still Trying (оригінал)

Everyone’s just looking for
A reason to go on
But every time I turn around
I feel that you are gone
And I know from my mistake before
I should have seen the truth
Do it one more time
And it’ll be my fault for trusting you
Could I ever trust the words you say?
Still trying to say (yeah)
That I can’t forget what you did-no way
Wasting my time — trying my patience (yeah)
But I can’t forget what you did-no way
Everyone’s just looking for
A person whom to trust
But every time I turn around
I feel that you are lost
Ignored what felt so wrong
To just play the fool once again
Gave up on feelings strong
And buried them
It seems so pointless

(переклад)

Всі тільки шукають
Причина продовжити
Але щоразу, коли я обвертаюся
Я відчуваю, що ти пішов
І я знаю зі своєї помилки раніше
Я повинен був побачити правду
Зробіть це ще раз
І це моя вина, що я вам довіряю
Чи міг я колись довіряти вашим словам?
Все ще намагаюся сказати (так)
Що я не можу забути те, що ти зробив, ні в якому разі
Даремно витрачаю час — випробовую своє терпіння (так)
Але я не можу забути те, що ти зробив – ні в якому разі
Всі тільки шукають
Людина, якій можна довіряти
Але щоразу, коли я обвертаюся
Я відчуваю, що ти загубився
Ігнорував те, що відчував себе таким неправильним
Щоб ще раз вивести дурня
Відмовтеся від сильних почуттів
І поховав їх
Це здається таким безглуздим