Переклад тексту пісні In The Songs - Midtown

In The Songs (оригінал)

Remember just two years ago
when our bands were playing house shows
were fighting for
to make a change
to live our lives the way we dreamed
despite what they might say
remember how we struggled though
remember nights we spent on hard wood floors
were fighting for
to make a change
to live our lives the way we dreamed
despite what they might say
you’re there when i fall
you’d help me be strong
even when i lost my faith
we’re standing so tall
we made it through it all
we will keep it going strong
cause i feel it in the songs
to all my friends from around the way
Much respect
we owe you dues
we’ve got your back
you’ve got our’s too
we’ll be there
should you fall
and i just wanted you to know
you can always count on me you’re there when i fall
you’d help me be strong
even when i lost my faith
we’re standing so tall
we made it through it all
we will keep it going strong
cause i feel it in the songs
you’re there when i fall
you’d help me be strong
you’re there when i fall
when we made it through it all
you’re there when i fall
you’d help me be strong
even when i lost my faith
we’re standing so tall
we made it through it all
we will keep it going strong
cause i feel it in the songs
in the songs

(переклад)

Згадайте всього два роки тому
коли наші гурти грали хаус-шоу
боролися за
щоб внести зміну
прожити своє життя так, як ми мріяли
незважаючи на те, що вони можуть сказати
пам’ятайте, як ми боролися
згадайте ночі, які ми провели на твердій дерев’яній підлозі
боролися за
щоб внести зміну
прожити своє життя так, як ми мріяли
незважаючи на те, що вони можуть сказати
ти там, коли я впаду
ти допоміг би мені бути сильним
навіть коли я втратив віру
ми стоїмо так високо
ми пережили усе
ми будемо підтримувати вону
бо я відчуваю це у піснях
всім моїм друзям з усього шляху
Велика повага
ми винні вам
ми підтримуємо вашу спину
у вас теж є наші
ми будемо там
ти повинен впасти
і я просто хотів, щоб ви знали
ти завжди можеш розраховувати на мене, коли я впаду
ти допоміг би мені бути сильним
навіть коли я втратив віру
ми стоїмо так високо
ми пережили усе
ми будемо підтримувати вону
бо я відчуваю це у піснях
ти там, коли я впаду
ти допоміг би мені бути сильним
ти там, коли я впаду
коли ми встигли всі це
ти там, коли я впаду
ти допоміг би мені бути сильним
навіть коли я втратив віру
ми стоїмо так високо
ми пережили усе
ми будемо підтримувати вону
бо я відчуваю це у піснях
у піснях