Переклад тексту пісні Living in Spite - Midtown

Living in Spite (оригінал)

Tearing pictures off the wall
We took the fall
Everyone could see
That you don’t live your life for me
You live for you
There’s nothing I can do
Tearing pictures off the wall
We took the fall from truth
Everyone could see
That you don’t live your life for me
You live for you
There’s nothing I can do
But try to
Climb out the trenches I’ve dug cuz I can’t see underground
I’m saying
That I understand what it’s like
To be living in spite
In five years from now
It will all seem so trite
I’m sleeping today so I can wake in your arms
Tonight…

Living in Spite (переклад)

Зриваючи картини зі стіни
Ми взяли осінь
Усі могли бачити
Що ти живеш не заради мене
Ти живеш для себе
Я нічого не можу зробити
Зриваючи картини зі стіни
Ми прийняли падіння від правди
Усі могли бачити
Що ти живеш не заради мене
Ти живеш для себе
Я нічого не можу зробити
Але спробуй
Вилазьте з окопів, які я викопав, тому що я не бачу під землею
я кажу
Щоб я розумію, що це таке
Жити, незважаючи на це
Через п’ять років
Все це буде здаватися таким банальним
Я сьогодні сплю, щоб прокинутись у твоїх обіймах
Сьогодні ввечері…