Переклад тексту пісні Skogens Lengsel - Midnattsol

Skogens Lengsel (оригінал)

Langt der inne
Under skogens slør
Venter jeg i min seng
Hemmelige ord
Flyter avsted
På leting etter deg
Lengter etter deg
Kjenner den glødende pusten din
Så langt vekk
Men samtidig så nær
I dugget på vinduet
Skimter det et ansikt
Så kjært
Hvert sekund
Hver time
Hver måned
Hvert år
Har jeg ventet på det
Som jeg aldri får
Kom til meg
For jeg trenger deg

Skogens Lengsel (переклад)

Далеко там
Під завісою лісу
Я чекаю у своєму ліжку
Таємні слова
Відпливає
У пошуках тебе
Тобі довго
Знай свій сяючий подих
Так далеко
Але водночас так близько
У росі на вікні
З’являється проблиск обличчя
Така дорога
Кожну секунду
Щогодини
Кожен місяць
Кожен рік
Чи я цього чекав
Якого я ніколи не отримую
Прийшов до мене
Бо ти мені потрібен