| Forlorn (оригінал) | Forlorn (переклад) |
|---|---|
| How could I be the one and only | Як я міг бути одним і єдиним |
| How could this be real | Як це може бути реальним |
| You said forever | Ти сказав назавжди |
| But rather never | Але скоріше ніколи |
| Was the bitter-sweet truth | Була гірко-солодка правда |
| Feel the rain pouring down | Відчуйте, як ллє дощ |
| Do brightness | Зробіть яскравість |
| No sound | Немає звуку |
| Thistles all around | Навкруги будяки |
| I’m befogged by the mist | Я затуманений туманом |
| In the mortal light | У смертному світлі |
| So forlorn without you by my side | Мені без тебе поруч |
| In my dreams the distance is gone | У моїх мріях відстань зникла |
| Earth and heaven are one | Земля і небо - одне ціле |
| And the warmth is so strong | І тепло таке сильне |
| Though no fire burns on | Хоча вогонь не горить |
| In my dreams you touch my hair | У моїх снах ти торкаєшся мого волосся |
| Saying I am your angel | Сказати, що я твій ангел |
| And by dawn when I awake | І до світанку, коли я прокинуся |
| You’re my angel instead | Натомість ти мій ангел |
| How can memories | Як можуть спогади |
| Still be so near | Все ще будьте так поруч |
| How can dust be clear | Як можна очистити пил |
| My safety ground | Мій захист |
| Just ripped away from me | Просто відірвали від мене |
| So forlorn out here | Так закинутий тут |
| See the ravens encircle | Дивіться, як круки оточують |
| The barks' blight | Ураження кори |
| That enlace the trees tonight | Це окружає дерева сьогодні ввечері |
| Oh I hope and I pray | О, я сподіваюся і молюся |
| Every night | Щоночі |
| Every day | Кожен день |
| So forlorn | Такий занедбаний |
| I’m just fading away | Я просто зникаю |
| In my dreams you touch my hair | У моїх снах ти торкаєшся мого волосся |
| Saying I am your angel | Сказати, що я твій ангел |
| And by dawn when I awake | І до світанку, коли я прокинуся |
| You’re my angel instead | Натомість ти мій ангел |
| In my dreams the distance is gone | У моїх мріях відстань зникла |
| Earth and heaven are one | Земля і небо - одне ціле |
| And the warmth is so strong… | І тепло таке сильне… |
| I’m forlorn | я занедбаний |
| I’m so forlorn | Я такий занедбаний |
| But I’ll be strong | Але я буду сильним |
| I’ll be strong | Я буду сильним |
