Переклад тексту пісні Desolation - Midnattsol

Desolation (оригінал)

I wonder how it feels to be loved
I wonder how it is to be touched
See all the others holding their hands
And I’m still alone with myself
Say that you love me
Say that you care
I want you to love me
To kiss me and hug me
And I want you to never let go of me
(I want you to never let go)
Let it go, let it flow, let me feel free
I never want you to go
Let it go, let it flow, let me feel free
I only want to be loved
I wonder what I have done wrong
I wonder what I could have done
Eyes are just staring
Why can’t you see
I am who I am and no one else
Say that you love me
Say that you care
I want you to love me
To kiss me and hug me
And I want you to never let go of me
(I want you to never let go)
Let it go, let it flow, let me feel free
I never want you to go
Let it go, let it flow, let me feel free
I only want to be loved
I wonder how it feels to be loved
I wonder how it is to be touched
See all the others holding their hands
And I’m still alone with myself

Desolation (переклад)

Мені цікаво, що — бути коханим
Цікаво, як це доторкатися
Побачте, як усі інші тримаються за руки
І я все ще наодинці з собою
Скажи що кохаєш мене
Скажи, що тобі байдуже
Я хочу, щоб ти мене любив
Щоб поцілувати мене й обійняти
І я хочу, щоб ти ніколи не відпускав мене
(Я хочу, щоб ти ніколи не відпускав)
Відпустіть це, дозвольте йому текти, дайте мені відчути себе вільним
Я ніколи не хочу, щоб ти пішов
Відпустіть це, дозвольте йому текти, дайте мені відчути себе вільним
Я лише бажаю бути коханою
Цікаво, що я зробив не так
Цікаво, що я міг би зробити
Очі просто дивляться
Чому ви не бачите
Я такий як я і ніхто інший
Скажи що кохаєш мене
Скажи, що тобі байдуже
Я хочу, щоб ти мене любив
Щоб поцілувати мене й обійняти
І я хочу, щоб ти ніколи не відпускав мене
(Я хочу, щоб ти ніколи не відпускав)
Відпустіть це, дозвольте йому текти, дайте мені відчути себе вільним
Я ніколи не хочу, щоб ти пішов
Відпустіть це, дозвольте йому текти, дайте мені відчути себе вільним
Я лише бажаю бути коханою
Мені цікаво, що — бути коханим
Цікаво, як це доторкатися
Побачте, як усі інші тримаються за руки
І я все ще наодинці з собою