Переклад тексту пісні Forsaken - Midnattsol

Forsaken (оригінал)

So solitary
Just arid
Not a single human in sight
A waste barren land
Just sand
Not a single seedling in sight
The right to live just vanished for good
As the speeches of a brotherhood
Vague memories of joy
Of mellowing girls and boys
In my heart and
In my soul
It hollers out
Why oh why
Have we destroyed such beauty
Oh why oh why
Have we forsaken ourselves
A heatwave occurs
Just a blur
Not a single rain drop in sight
With brilliant brains we were blessed
The thoughts of ourselves as the best
Turned out so wrong
A fallacy all along
In my heart and
In my soul
It hollers out
Why oh why
Have we destroyed such beauty
Oh why oh why
Have we forsaken ourselves
Why have we forsaken ourselves
In my heart and
In my soul
It hollers out
Why oh why
Have we destroyed such beauty
Oh why oh why
Have we forsaken ourselves
Why have we forsaken ourselves

Forsaken (переклад)

Так самотній
Просто посушливий
Не видно жодної людини
Пуста безплідна земля
Просто пісок
Жодного саджанця не видно
Право жити просто зникло назавжди
Як промови братства
Смутні спогади про радість
М’яких дівчат і хлопців
У моєму серці і
У моїй душі
Це кричить
Чому, а чому
Невже ми знищили таку красу
О, чому, о чому
Чи ми покинули себе
Виникає спекова хвиля
Просто розмиття
Не видно жодної краплі дощу
Ми були благословенні з блискучим розумом
Думки про себе як про найкращих
Вийшло так неправильно
Помилка
У моєму серці і
У моїй душі
Це кричить
Чому, а чому
Невже ми знищили таку красу
О, чому, о чому
Чи ми покинули себе
Чому ми покинули себе
У моєму серці і
У моїй душі
Це кричить
Чому, а чому
Невже ми знищили таку красу
О, чому, о чому
Чи ми покинули себе
Чому ми покинули себе