Переклад тексту пісні Konkylie - Midnattsol

Konkylie (оригінал)

Shadows of darkness
Reflecting the past
Afraid to breathe it all out
Longing for hope
And shades of green
Telling me that I’ll be free
Seek your soft song
Assuring me of my freedom
And being ready to arise into
Nirvana
Flashes of lightning
And thunder release
A bitter taste that won’t leave
Clouds of blue
Passing heavily
Whose chosen path is unclear
Konkylie
Reveal my soul
And aim your song for my cells
Konkylie
Behold my wish
And never kiss me good-bye
Every boundary between us breaks
And magic is dancing in the air
I’ll never forget the precious words
You whispered in my ear that fragile night

Konkylie (переклад)

Тіні темряви
Відображення минулого
Боїтеся все це видихнути
Туга за надією
І відтінки зеленого
Сказати мені, що я буду вільний
Шукай свою ніжну пісню
Запевняючи мене у своїй свободі
І бути готовим виникнути
Нірвана
Спалахи блискавок
І випуск грому
Гіркий смак, який не залишиться
Сині хмари
Важко проходить
Чий обраний шлях неясно
Konkylie
Відкрий мою душу
І спрямуйте свою пісню до моїх стільників
Konkylie
Ось моє бажання
І ніколи не цілуйте мене на прощання
Кожна межа між нами розривається
І магія танцює у повітрі
Я ніколи не забуду дорогоцінні слова
Ти прошепотіла мені на вухо тієї тендітної ночі