Переклад тексту пісні Northern Light - Midnattsol

Northern Light - Midnattsol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Northern Light, виконавця - Midnattsol. Пісня з альбому Nordlys, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Northern Light

(оригінал)
In a time where
I was standing on the edge
on a hill that
could lead to eternity
Abandoned in a world in vain
where every movement
strengthened the exhausting pains
In a time where the days were like nights
And the night was like a storm filled day
Was empty of sacrifice all I own
But then I recognized
The existence
of your delicious light
A shiver in my chest
Energy in my wrists
I sought and found your warmth
After the river I cried when you left me that night
Your karma so colorful
So strong it embraces me I just want to be where you are
And hold your flames so tight
Inside
Northern light
The resistance of your shield
keeps the negative sensations away
And only your affection
penetrates
my shell
A present sent from our mother earth
In a time where
only bleeding hearts exist
In a cloudless secret sky
you shiver out
magic green crystals
so bright
Northern light
(переклад)
У час, де
Я стояв на краю
на пагорбі, що
може привести до вічності
Даремно покинутий у світі
де кожен рух
посилив виснажливі болі
У час, коли дні були як ночі
А ніч була як день, наповнений штормом
Було порожне жертвувати всім, що моїм
Але потім я упізнав
Існування
вашого чудового світла
Тремтіння в моїх грудях
Енергія в моїх зап'ястях
Я шукав і знайшов твоє тепло
Після річки я плакав, коли ти залишив мене тої ночі
Ваша карма така барвиста
Настільки сильно обіймає мене я просто хочу бути там, де ти
І так міцно тримайте своє полум’я
Всередині
Північне сяйво
Опір вашого щита
позбавляє від негативних відчуттів
І тільки твоя прихильність
проникає
моя оболонка
Подарунок, надісланий від нашої матері-землі
У час, де
існують лише серця, що кровоточать
У безхмарному таємному небі
ти тремтиш
чарівні зелені кристали
такий яскравий
Північне сяйво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unpayable Silence 2013
Tapt Av Hap 2013
En Natt I Nord 2013
Another Return 2013
Desolation 2013
The Metamorphosis Melody 2013
Herr Mannelig 2018
Open Your Eyes 2013
Ikje glem meg 2018
The Unveiled Truth 2018
The Aftermath 2018
Forsaken 2018
Vem kan segla 2018
Syns sang 2018
Tarefall 2013
Race of Times 2013
Haunted 2013
Skogens Lengsel 2013
Kong Valemons Kamp 2013
Enlightenment 2013

Тексти пісень виконавця: Midnattsol

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sip the Pain Away ft. Philthy Rich, The Jacka 2016
The Third Man - the 'Harry Lime' Theme 1976
We Cocky 2015
Style Style (From "Baasha") ft. S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra 2022
Money 1994
Наушники 2024
MA$ON 2021
На взлёт ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Knife Edge 2024
Don't Make No Sense ft. 8Ball, Fabolous 2015