Переклад тексту пісні Infinite Fairytale - Midnattsol

Infinite Fairytale - Midnattsol
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Infinite Fairytale, виконавця - Midnattsol. Пісня з альбому Where Twilight Dwells, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Infinite Fairytale

(оригінал)
My mind cannot speak
My heart cannot open up,
«cause truth is fading away
Love based on hate
Forever I wait,
«cause I know where I belong
Is it fair: the sickness I can"t bear!
See you fading
The gap between us grows fast
See you fighting
The battle is lost
Farewell
Release my thoughts
Free my soul
Or I"m dying in this hole
The dream is near
I still seek you, dear,
«cause desire conquers the fear
I see, the place where my heart leads!
See you coming
See you reaching
Wounded tears disappear
I sense you
I feel you
Like a fairytale
These iron chains do break
Like an arrow
So uncure
I throw it all away
I sense you
I feel you
Like a fairytale
These iron chains do break
(переклад)
Мій розум не може говорити
Моє серце не може відкритися,
«бо правда згасає
Любов на основі ненависті
Вічно чекаю,
«тому що я знаю, де я належу
Чи справедно: хвороба, яку я не можу терпіти!
Побачимо, як згасаєш
Розрив між нами швидко зростає
До зустрічі
Битва програна
Прощання
Висловіть мої думки
Звільни мою душу
Або я вмираю в цій дірі
Мрія поблизу
Я все ще шукаю тебе, дорога,
«Тому що бажання перемагає страх
Бачу, куди веде моє серце!
До зустрічі
До зустрічі
Зникають поранені сльози
Я відчуваю вас
Я відчуваю тебе
Як у казці
Ці залізні ланцюги розриваються
Як стріла
Так невиліковно
Я викидаю все це
Я відчуваю вас
Я відчуваю тебе
Як у казці
Ці залізні ланцюги розриваються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unpayable Silence 2013
Tapt Av Hap 2013
En Natt I Nord 2013
Another Return 2013
Desolation 2013
Northern Light 2013
The Metamorphosis Melody 2013
Herr Mannelig 2018
Open Your Eyes 2013
Ikje glem meg 2018
The Unveiled Truth 2018
The Aftermath 2018
Forsaken 2018
Vem kan segla 2018
Syns sang 2018
Tarefall 2013
Race of Times 2013
Haunted 2013
Skogens Lengsel 2013
Kong Valemons Kamp 2013

Тексти пісень виконавця: Midnattsol

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021