Переклад тексту пісні Goodbye - Midnattsol

Goodbye (оригінал)

Goodbye my lover
Farewell my frined
Unwarpped my inner soul
And when
The sensual lake brought your cheek to mine
My sagacity turned naive and blind
And then
You ripped out my heart
It sank in the big blue sea
And we’ll never know how it would be
How could I trust you again
Don’t even know if you still pretend
All I know
Nothing is now like it seemed
See you again
Never again
Unload my ship and sail to new land
Leave the burden in the sand
The Norwegian dream just left in vain
Not a single teardrop was worth the pain
So why…
Why should I forgive
Why should I even care
You were never ever sincere
Your lies are not for my ears
Anymore
How could I see you again
How could I be your friend
When I know
Nothing is now like it seemed
See you again
Never again
See you again
Never again
Goodbye

Goodbye (переклад)

До побачення, мій коханий
Прощай, мій frined
Розкрив мою внутрішню душу
І коли
Чуттєве озеро піднесло твою щоку до моєї
Моя прозорливість стала наївною та сліпою
І потім
Ти вирвав моє серце
Він затонув у великому синьому морі
І ми ніколи не дізнаємося, як це буде
Як я можу знову довіряти тобі
Навіть не знаю, чи все ще прикидаєшся
Все, що я знаю
Зараз ніщо не є таким, як здавалося
Побачимось
Ніколи знову
Розвантажте мій корабель і відпливіть до нової землі
Залиште тягар на піску
Норвезька мрія просто пішла марно
Жодна сльоза не варта того болю
Так чому…
Чому я маю прощати
Чому мене це взагалі має хвилювати
Ти ніколи не був щирим
Твоя брехня не для моїх вух
Більше
Як я міг побачити вас знову
Як я міг бути твоїм другом?
Коли я знаю
Зараз ніщо не є таким, як здавалося
Побачимось
Ніколи знову
Побачимось
Ніколи знову
До побачення