Переклад тексту пісні Take Last Train to Clarksville - Micky Dolenz, The Monkees

Take Last Train to Clarksville - Micky Dolenz, The Monkees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Last Train to Clarksville, виконавця - Micky Dolenz.
Дата випуску: 22.11.2019
Мова пісні: Англійська

Take Last Train to Clarksville

(оригінал)
Take the last train to Clarksville and I’ll meet you at the station
You can be there by four-thirty cause I’ve made you reservation
Don’t be slow oh no no no I love you so
Cause I’m leaving in the morning and I must see you again
We’ll have one more night together till the morning brings my train
And I must go oh no no no I love you so
And I don’t know if I’m ever coming home
Take the last train to Clarksville and I’ll be waitin' at the station
We’ll have time for coffee flavored kisses and the bit of conversation
No oh no no no I love you so
Take the last train to Clarksville now I must hang up the phone
I can’t hear you in this noisy railroad station all alone
I’m feelin' low oh no no no I love you so
And I don’t know if I’m ever coming home
(переклад)
Сядьте на останній потяг до Кларксвілля, і я зустріну вас на станції
Ви можете прибути до четверого, оскільки я забронював для вас місце
Не будь повільним, о, ні, ні, я так тебе люблю
Бо я йду вранці, і я мушу вас знову побачити
Ми проведемо ще одну ніч разом, поки ранок не принесе мій потяг
І я мушу піти о ні ні ні, я так люблю тебе
І я не знаю, чи повернуся я коли-небудь додому
Сядьте на останній потяг до Кларксвілля, і я чекатиму на станції
У нас буде час для поцілунків зі смаком кави та розмови
Ні о ні ні ні, я так люблю тебе
Їдьте останнім потягом до Кларксвілля, зараз я мушу покласти телефон
Я не чую вас на цій галасливій залізничній станції зовсім одного
Я відчуваю себе пригніченим, о ні ні ні я так люблю тебе
І я не знаю, чи повернуся я коли-небудь додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dream a Little Dream 2008
I'm a Believer 2012
Daydream Believer 2012
The Moonbeam Song 2008
(I'm Not Your) Steppin' Stone 2012
Mary, Mary 2012
Goin' Down 2011
Beautiful Boy 2008
Tomorrow's Gonna Be Another Day 2012
Ditty Diego-War Chant 2008
Porpoise Song (Theme from "Head") 2020
What Would Santa Do 2018
(Theme From) The Monkees 2012
Apples, Peaches, Bananas and Pears 2006
Last Train to Clarksville 2012
What Am I Doing Hangin' 'Round 2012
Blackbird 2008
A Little Bit Me, a Little Bit You 2011
Remember 2008
I'll Be True to You 2012

Тексти пісень виконавця: Micky Dolenz
Тексти пісень виконавця: The Monkees