Переклад тексту пісні Playmobil - Mickey 3d

Playmobil (оригінал)

Quand j'étais p’tit, je n'étais pas très très joli
Les gens m’prenaient pour un débile, j’avais une tête de playmobil
Ma mère disait: «qu'est ce que c’est que ça?
C’est pas possible c’est pas à moi, est-ce qu’aurait moyen de l'échanger
Contre un voyage à l'étranger?
"
J’me souviens pas, j’ai oublié
Comme un poisson, je suis «pas né «Pas bien fini, mal commencé
Un p’tit peu con, sur les cotés
Quand j'étais petit je n'étais pas très très gentil
J’mettais des coups d’pieds dans la vie
J’poussais les filles dans les orties
Les gens disaient: «N'approchez pas !
Il pourrait vous mordre les doigts !
Faites attention c’est un malade, il a du sang dans son cartable !
"
J’me souviens pas, j’ai oublié
Et puis d’abord, j’vais tout casser
Quand j’serai grand, j’s’rai président
Et sans remord, je me vengerai
J’mettrai des gens dans des avions, si y a plus de places dans les prisons
Et ceux qui dorment dans des cartons, j’les frai passer pour des bouffons
Des fainéants qui veulent pas bosser, qui méritent même pas d’exister
Et comme je suis intelligent, vous verrez pas que j’suis méchant
J’me souviens pas, j’ai oublié
Comme un poisson, je suis «pas né «Pas bien fini, mal commencé
Un p’tit peu con, sur les cotés
J’me souviens pas, j’ai oublié
Et puis d’abord, j’vais tout casser
Quand j’serai grand, j’rai président
Et sans remord, je me vengerai

(переклад)

Коли я була маленькою, я була не дуже гарною
Люди сприйняли мене за дебілу, у мене була плеймобільна голова
Моя мама думала: «Що це в біса?
Неможливо, що це не моє, чи можна було б це обміняти
Проти поїздки за кордон?
"
Не пам'ятаю, забув
Як риба, я «не народився» Не закінчив добре, почав погано
Трохи тупо, з боків
Коли я був маленьким, я був не дуже милим
Я брикався в житті
Я дівчат у кропиву штовхнув
Люди казали: «Не підходь ближче!
Він може вкусити твої пальці!
Обережно, він хворий, у нього кров у сумці!
"
Не пам'ятаю, забув
А потім спочатку я все зламаю
Коли я виросту, я буду президентом
І без докорів сумління я помщуся
Я посаджу людей у ​​літаки, якщо в тюрмах буде більше місць
А тих, хто спить у ящиках, я змушую їх видавати за блазнів
Ліниві, які не хочуть працювати, які навіть не заслуговують на існування
А оскільки я розумний, ви не побачите, що я злий
Не пам'ятаю, забув
Як риба, я «не народився» Не закінчив добре, почав погано
Трохи тупо, з боків
Не пам'ятаю, забув
А потім спочатку я все зламаю
Коли я виросту, я буду президентом
І без докорів сумління я помщуся