Переклад тексту пісні Le Goût Du Citron - Mickey 3d

Le Goût Du Citron - Mickey 3d
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Goût Du Citron, виконавця - Mickey 3d. Пісня з альбому Mistigri Torture, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.09.2000
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька

Le Goût Du Citron

(оригінал)
Le citron saigne acidulent de la sève acidulée
Ce n’est pas vraiment sucré mais c’est loin d'être salé
C’est soudainement que l’on salive et qu’on comprend ce que c’est
Lorsque je suis sur tes lèvres je retrouve ce goût secret
Ne me dit pas que c’est noël
Sinon je ne saurais céder a la tentation qui me crève
A cette envie de posséder
La vie n’est faite en faite que de petits goûts
Accumulés là tout au fond de notre tête et on ne peut les décrocher
La vie n’est faite en faite de petits goûts
Dissimulés là toute au fond de notre tête et on ne peut s’en débarrasser
Les saisons sont tristes souvent et les jours se suivent et se ressemblent
On dissimulent nos souffrances par peur de ne pas résister
Aux sentiments qui nous tourmentent
Aux envies de s'éliminer
Alors on essaye de sourire, de nettoyer nos souvenir
Et l’on se remet assez vite, survivre n’est pas si sorcier
Et l’on retrouve le goût de vivre do moins pour la matinée
La vie n’est faite en faite que de petits goûts
Accumulés là tout au fond de notre tête et on ne peut les décrocher
La vie n’est faite en faite de petits goûts
Dissimulés là toute au fond de notre tête et on ne peut s’en débarrasser
(переклад)
Лимон кислий від кислого соку
Він не зовсім солодкий, але далеко не солоний
У нас раптом виділяється слина і ми розуміємо, що це таке
Коли я на твоїх губах, я знаходжу цей таємний смак
Не кажи мені, що це Різдво
Інакше я не можу піддатися спокусі, яка мене мучить
До цього бажання володіти
Життя – це маленькі смаки
Накопичені там глибоко в нашій голові, і ми не можемо їх відчепити
Життя не складається з маленьких смаків
Ховається там глибоко в нашій голові, і ми не можемо від нього позбутися
Пори року часто сумні, а дні йдуть один за одним і схожі один на одного
Ми приховуємо свій біль, боячись не чинити опір
До почуттів, які нас мучать
Бажання ліквідувати
Тому ми намагаємося посміхнутися, очистити спогади
І ви одужуєте досить швидко, вижити не так вже й важко
І ми знаходимо смак жити менше на ранок
Життя – це маленькі смаки
Накопичені там глибоко в нашій голові, і ми не можемо їх відчепити
Життя не складається з маленьких смаків
Ховається там глибоко в нашій голові, і ми не можемо від нього позбутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Respire 2003
Rallonge tes rêves 2016
Méfie-Toi L'escargot 2009
François sous la pluie 2016
Ma Grand-Mère 2001
Merci La Vie 2000
Goodbye Green Day 2000
Phénoménal 2000
Qui ? 2001
L'âge De Tes Artères 2000
La Guerre C'était Pas Si Mauvais 2000
La France A Peur 2000
Le Grand Jacques 2000
Janis 2000
Star I'll Never Die 2000
Chanson Du Calvaire 2000
Sebolavy 2016
Après le Grand Canyon 2016
La 2004

Тексти пісень виконавця: Mickey 3d