| Le citron saigne acidulent de la sève acidulée
| Лимон кислий від кислого соку
|
| Ce n’est pas vraiment sucré mais c’est loin d'être salé
| Він не зовсім солодкий, але далеко не солоний
|
| C’est soudainement que l’on salive et qu’on comprend ce que c’est
| У нас раптом виділяється слина і ми розуміємо, що це таке
|
| Lorsque je suis sur tes lèvres je retrouve ce goût secret
| Коли я на твоїх губах, я знаходжу цей таємний смак
|
| Ne me dit pas que c’est noël
| Не кажи мені, що це Різдво
|
| Sinon je ne saurais céder a la tentation qui me crève
| Інакше я не можу піддатися спокусі, яка мене мучить
|
| A cette envie de posséder
| До цього бажання володіти
|
| La vie n’est faite en faite que de petits goûts
| Життя – це маленькі смаки
|
| Accumulés là tout au fond de notre tête et on ne peut les décrocher
| Накопичені там глибоко в нашій голові, і ми не можемо їх відчепити
|
| La vie n’est faite en faite de petits goûts
| Життя не складається з маленьких смаків
|
| Dissimulés là toute au fond de notre tête et on ne peut s’en débarrasser
| Ховається там глибоко в нашій голові, і ми не можемо від нього позбутися
|
| Les saisons sont tristes souvent et les jours se suivent et se ressemblent
| Пори року часто сумні, а дні йдуть один за одним і схожі один на одного
|
| On dissimulent nos souffrances par peur de ne pas résister
| Ми приховуємо свій біль, боячись не чинити опір
|
| Aux sentiments qui nous tourmentent
| До почуттів, які нас мучать
|
| Aux envies de s'éliminer
| Бажання ліквідувати
|
| Alors on essaye de sourire, de nettoyer nos souvenir
| Тому ми намагаємося посміхнутися, очистити спогади
|
| Et l’on se remet assez vite, survivre n’est pas si sorcier
| І ви одужуєте досить швидко, вижити не так вже й важко
|
| Et l’on retrouve le goût de vivre do moins pour la matinée
| І ми знаходимо смак жити менше на ранок
|
| La vie n’est faite en faite que de petits goûts
| Життя – це маленькі смаки
|
| Accumulés là tout au fond de notre tête et on ne peut les décrocher
| Накопичені там глибоко в нашій голові, і ми не можемо їх відчепити
|
| La vie n’est faite en faite de petits goûts
| Життя не складається з маленьких смаків
|
| Dissimulés là toute au fond de notre tête et on ne peut s’en débarrasser | Ховається там глибоко в нашій голові, і ми не можемо від нього позбутися |