Переклад тексту пісні La Guerre C'était Pas Si Mauvais - Mickey 3d

La Guerre C'était Pas Si Mauvais - Mickey 3d
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Guerre C'était Pas Si Mauvais, виконавця - Mickey 3d. Пісня з альбому Mistigri Torture, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.09.2000
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька

La Guerre C'était Pas Si Mauvais

(оригінал)
Avec un peu de chance
Toutes les choses vont changer
Et l’on pourra voir des gens
Sourire un peu plus souvent
Et demain, tout ira bien mieux
La vie reprendra son cours
Comme dans les bons vieux
Je me souviens
Lorsque je n'était pas né
La vie était si belle
Que les gens toujours souriaient
Ma grand-mère me disait
La guerre c'était pas si mauvais
Ça nous faisait passer l’temps
Ça me faisait passer l’temps
Jamais, au grand jamais on n’s’ennuyait
Et l’on ne pouvait pas
L’on ne pouvait pas pleurer
(переклад)
З трохи удачі
Усе зміниться
І ми можемо бачити людей
Частіше посміхайтеся
А завтра все буде набагато краще
Життя відновиться
Як у старі добрі часи
я пам'ятаю
Коли я не народився
Життя було таким прекрасним
Щоб люди завжди посміхалися
Мені бабуся розповідала
Війна була не так вже й погано
Це змусило нас скоротити час
Раніше час проходив
Нам ніколи, ніколи не було нудно
А ми не могли
Ми не могли плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Respire 2003
Rallonge tes rêves 2016
Méfie-Toi L'escargot 2009
François sous la pluie 2016
Ma Grand-Mère 2001
Merci La Vie 2000
Goodbye Green Day 2000
Phénoménal 2000
Qui ? 2001
L'âge De Tes Artères 2000
La France A Peur 2000
Le Goût Du Citron 2000
Le Grand Jacques 2000
Janis 2000
Star I'll Never Die 2000
Chanson Du Calvaire 2000
Sebolavy 2016
Après le Grand Canyon 2016
La 2004

Тексти пісень виконавця: Mickey 3d