Переклад тексту пісні Qui ? - Mickey 3d

Qui ? - Mickey 3d
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui ?, виконавця - Mickey 3d.
Дата випуску: 18.03.2001
Мова пісні: Французька

Qui ?

(оригінал)
Qui a dit que ne n'étais pas fait pour chanter des chansons?
Que je faisais trop de fautes de français, fiasco à l’horizon
Qui a dit?
Qui a dit au millier de poulets qui sont dans le camion
Qu’ils ne partent pas pour une longue tournée en Chine ou au Japon?
Qui a dit au coureur de 100 mètres, qui se shoote au pognon
Qu’il va finir par se doubler lui-même et se sentir tout con
Qui a dit?
Ils manquent seulement d’imagination
Ils manquent seulement d’imagination
Qui a dit que le président s’appellerait Edouard Balladur
Qu’on allait se le farcir pendant 7 ans, comme une injure
7 ans de malheur disait ma mère, lorsque je lui brisais les nerfs
La vie c’est dur, pauvre Balladur
Qui a dit à Lady Di de venir passer deux/trois jours à Paris
Qui a dit à Johnny, ah !
l’idée de se déhancher comme Elvis Presley
Ils manquent seulement d’imagination
Ils manquent seulement d’imagination
Ils manquent seulement d’imagination
Seulement d’imagination
Seulement d’imagination
Mais qui a dit?
Sûrement pas moi
(переклад)
Хто сказав, що я не створений співати пісні?
Що я робив забагато помилок у французькій мові, фіаско на горизонті
Хто сказав?
Хто сказав до тисячі курей, що в вантажівці
Що вони не збираються в тривалий тур по Китаю чи Японії?
Хто сказав бігу на 100 метрів, хто стріляє грошима
Що він в кінцевому підсумку подвоїться і почує себе дурним
Хто сказав?
Їм просто бракує фантазії
Їм просто бракує фантазії
Хто сказав, що президента зватиме Едуард Баладур
Що ми збиралися набивати це 7 років, як прокляття
7 років невдач сказала мама, коли я зламав їй нерви
Життя важке, бідний Баладур
Хто сказав Леді Ді приїхати і провести два-три дні в Парижі
Хто сказав Джонні: ах!
ідея хитатися, як Елвіс Преслі
Їм просто бракує фантазії
Їм просто бракує фантазії
Їм просто бракує фантазії
тільки уява
тільки уява
Але хто сказав?
Звичайно, не я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Respire 2003
Rallonge tes rêves 2016
Méfie-Toi L'escargot 2009
François sous la pluie 2016
Ma Grand-Mère 2001
Merci La Vie 2000
Goodbye Green Day 2000
Phénoménal 2000
L'âge De Tes Artères 2000
La Guerre C'était Pas Si Mauvais 2000
La France A Peur 2000
Le Goût Du Citron 2000
Le Grand Jacques 2000
Janis 2000
Star I'll Never Die 2000
Chanson Du Calvaire 2000
Sebolavy 2016
Après le Grand Canyon 2016
La 2004

Тексти пісень виконавця: Mickey 3d