Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma grand mere, виконавця - Mickey 3d. Пісня з альбому Live À Saint-Etienne, у жанрі ПопДата випуску: 19.02.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Французька
Ma grand mere(оригінал) |
| Ma grand-mère a quelque chose, que les autres femmes n’ont pas |
| Ma grand-mère est une rose, d’un rose qui n’existe pas |
| Du moins à ma connaissance, je ne vois pas |
| S’immiscer l’ombre d’une chance ici-bas |
| Mes plus lointains souvenirs, remontent jusque dans ses bras |
| Je n’ai jamais vraiment compris pourquoi elle seule était comme ça |
| Lorsqu’elle me parle du passé, je vois son regard s'éclairer |
| Elle ne parle que des bons moments, fait main basse sur les mauvais |
| C’est malheureux mais quand j’y pense, je ne peux pas |
| Imaginer un jour la France, sans qu’elle soit là |
| Mes plus lointains souvenirs, remontent jusque dans ses bras |
| Je n’ai jamais vraiment compris pourquoi elle seule était comme ça |
| (переклад) |
| У моєї бабусі є те, чого немає в інших жінок |
| Моя бабуся — троянда, троянда, якої не існує |
| Принаймні, наскільки мені відомо, я не бачу |
| Щоб перешкодити тіні шансу тут нижче |
| Мої найдальші спогади сягають його обіймів |
| Я ніколи не розумів, чому вона одна така |
| Коли вона розповідає мені про минуле, я бачу, як її очі світяться |
| Вона говорить лише про хороші часи, хапає погані |
| Це прикро, але коли я думаю про це, я не можу |
| Уявіть собі одного дня Францію, де її там не буде |
| Мої найдальші спогади сягають його обіймів |
| Я ніколи не розумів, чому вона одна така |