| Je sais que le jour viendra où le vent se lèvera
| Я знаю, що настане день, коли вітер підніметься
|
| Et nous serons des milliers
| А нас буде тисячі
|
| La nuit vous étranglera
| Ніч тебе задушить
|
| Et sur vos corps allongés
| І на ваших лежачих тілах
|
| Les roses viendront pousser
| Виростуть троянди
|
| Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
| Ти згадаєш мене в момент останнього подиху
|
| Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
| Ти згадаєш той день, коли відрізав мені голову
|
| Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
| Ви можете пам'ятати, але світ скоро забуде вас
|
| Car, il se souviendra de nous si l’histoire ne nous a pas effacée
| Бо він пам’ятає нас, якщо історія не стерла нас
|
| Je ne suis plus là pour témoigner
| Я більше не тут, щоб свідчити
|
| Mais les roses blanches ont poussées
| Але білі троянди виросли
|
| Les idiots ne l’emportent jamais
| Дурні ніколи не перемагають
|
| Et le ciel a tout filmé
| І небо зняло все це
|
| Aujourd’hui c’est moi qui tombe
| Сьогодні я падаю
|
| Je rejoins l’armée des ombres
| Я приєднуюсь до армії тіней
|
| Mais demain je reviendrai
| Але завтра я повернуся
|
| J’irai danser sur nos tombes
| Я буду танцювати на наших могилах
|
| Juste après la pluie qui tombe
| Відразу після дощу
|
| L’herbe viendra repousser
| Трава відросте
|
| Vous vous souviendrez de moi au moment de votre souffle dernier
| Ти згадаєш мене в момент останнього подиху
|
| Vous vous souviendrez du jour où vous avez mis ma tête à couper
| Ти згадаєш той день, коли відрізав мені голову
|
| Vous vous souviendrez peut-être mais le monde vous aura vite oublié
| Ви можете пам'ятати, але світ скоро забуде вас
|
| Car, il se souviendra de nous si l’histoire ne nous a pas effacés
| Бо він пам’ятає нас, якщо історія не стерла нас
|
| Je ne suis plus là pour témoigner
| Я більше не тут, щоб свідчити
|
| Mais les roses blanches ont poussées
| Але білі троянди виросли
|
| Les idiots ne l’emportent jamais
| Дурні ніколи не перемагають
|
| Et le ciel a tout filmé
| І небо зняло все це
|
| Je ne suis plus là pour témoigner
| Я більше не тут, щоб свідчити
|
| Mais les roses blanches ont poussées
| Але білі троянди виросли
|
| Les idiots ne l’emportent jamais
| Дурні ніколи не перемагають
|
| Et le ciel a tout filmé | І небо зняло все це |