| Au lever du décor, il y a des hommes qui attendent le soir
| Коли сцена розгортається, на вечір чекають чоловіки
|
| Ils recherchent le nord, qu’ils ont perdu à force de boire
| Вони шукають північ, яку втратили, випиваючи
|
| Il y a des femmes qui se meurent et renaissent à l’ouverture des bars
| Є жінки, які вмирають і відроджуються, коли відкриваються бари
|
| Oubliés leurs malheurs, la chaleur elle ne cherchent que ça
| Забули свої нещастя, тепла вони тільки шукають
|
| Ne l’oublie pas, la vie n’existe pas
| Не забувайте, життя не існує
|
| Juste après les bombes, il y a des hommes qui comptent les morts
| Відразу після бомб є люди, які підраховують загиблих
|
| Des milliers de tombes, vont pouvoir se remplir encore
| Тисячі могил, знову зможуть засипати
|
| Il y a une femme qui s’effondre, le tirer n’l’a pas ratée cette fois
| Там жінка падає, цього разу постріл не пропустив її
|
| Une nouvelle hécatombe, le croque-mort se lèche les doigts
| Нова бійня, трунар облизує пальці
|
| Ne l’oublie pas, la vie n’existe pas, ne pleure pas, la mort n’existe pas. | Не забувай, життя не існує, не плач, смерті не існує. |