Переклад тексту пісні J'attends Mylène - Mickey 3d

J'attends Mylène - Mickey 3d
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'attends Mylène, виконавця - Mickey 3d. Пісня з альбому Sebolavy, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.03.2016
Лейбл звукозапису: Moumkine
Мова пісні: Французька

J'attends Mylène

(оригінал)
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène avant midi, mais elle ne viendra pas
Pas avant 3 heures et demi
Car Mylène est comme ça
Elle a des choses à régler dans sa vie bien remplie
Et je n’suis pas le premier de ses morçeaux choisis
J’aimerais bien m’allonger
Tous les soirs à ses côtés
Mais c’est un peu compliqué
Alors je me tais
J’attends Mylène à la ferme, elle me rejoint tous les Weekend
Avec une fleur à la main, je l’apperçois du jardin
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle m’emmène avec elle
Mylène et moi
C’est comme ça qu’on s’aime même si son mari veut pas
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène pour lui dire que cette fois c’est fini
Que j’en ai marre de savoir qu’elle s’endort avec lui
Elle me dit qu’elle a des enfants et que ça ne se fait pas
De les noyer dans la rivière comme des tous petits chats
La famille décomposé
C’est le carnage assuré
Une vie recomposée
Est-ce que ça vous dirait?
J’attends Mylène à la ferme
Elle me rejoint tous les Weekend
Avec une fleur à la main je l’apperçois qui revient
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle s’endorme avec moi
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
Mais l’amour ne sufit pas
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène à la ferme
Elle me rejoint tous les Weekend
Avec une fleur à la main je l’apperçoit du jardin
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux
Pour qu’elle m’emmène avec elle
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
Même si son mari veut pas
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime
Mais l’amour ne suffit pas
J’attends Mylène
J’attends Mylène
J’attends Mylène
(переклад)
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю Мілен до обіду, але вона не прийде
Не раніше 3:30 ранку.
Тому що Мілен така
У її насиченому житті є що вирішити
І я не перший з його обраних творів
Я хотів би лягти
Щовечора біля неї
Але це трохи складно
Тому я замовк
Я чекаю Мілен на фермі, вона приєднується до мене кожні вихідні
З квіткою в руці я бачу її з саду
Я чекаю Мілен і трохи заплющу очі
Щоб взяти мене з собою
Милен і я
Так ви любите один одного, навіть якщо ваш чоловік цього не хоче
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю, поки Мілен скаже їй, що цього разу все скінчилося
Що мені набридло знати, що вона засинає з ним
Вона каже мені, що у неї є діти, а це не зроблено
Втопити їх у річці, як маленьких котиків
Розбита сім'я
Це бійня гарантована
Перебудоване життя
Як би ти цього хотів?
Я чекаю Мілен на фермі
Вона приєднується до мене кожні вихідні
З квіткою в руці я бачу, як вона повертається
Я чекаю Мілен і трохи заплющу очі
Щоб вона заснула зі мною
Ми з Мілен так любимо один одного
Але любові недостатньо
Ми з Мілен так любимо один одного
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю Мілен на фермі
Вона приєднується до мене кожні вихідні
З квіткою в руці я бачу її з саду
Я чекаю Мілен і трохи заплющу очі
Щоб взяти мене з собою
Ми з Мілен так любимо один одного
Навіть якщо її чоловік не хоче
Ми з Мілен так любимо один одного
Але любові недостатньо
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Я чекаю на Мілен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d 2004
Respire 2003
Rallonge tes rêves 2016
Méfie-Toi L'escargot 2009
François sous la pluie 2016
Ma Grand-Mère 2001
Merci La Vie 2000
Goodbye Green Day 2000
Phénoménal 2000
Qui ? 2001
L'âge De Tes Artères 2000
La Guerre C'était Pas Si Mauvais 2000
La France A Peur 2000
Le Goût Du Citron 2000
Le Grand Jacques 2000
Janis 2000
Star I'll Never Die 2000
Chanson Du Calvaire 2000
Sebolavy 2016
Après le Grand Canyon 2016

Тексти пісень виконавця: Mickey 3d