Переклад тексту пісні J'attends Mylène - Mickey 3d

J'attends Mylène - Mickey 3d
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'attends Mylène , виконавця -Mickey 3d
Пісня з альбому: Sebolavy
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Moumkine

Виберіть якою мовою перекладати:

J'attends Mylène (оригінал)J'attends Mylène (переклад)
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène avant midi, mais elle ne viendra pas Я чекаю Мілен до обіду, але вона не прийде
Pas avant 3 heures et demi Не раніше 3:30 ранку.
Car Mylène est comme ça Тому що Мілен така
Elle a des choses à régler dans sa vie bien remplie У її насиченому житті є що вирішити
Et je n’suis pas le premier de ses morçeaux choisis І я не перший з його обраних творів
J’aimerais bien m’allonger Я хотів би лягти
Tous les soirs à ses côtés Щовечора біля неї
Mais c’est un peu compliqué Але це трохи складно
Alors je me tais Тому я замовк
J’attends Mylène à la ferme, elle me rejoint tous les Weekend Я чекаю Мілен на фермі, вона приєднується до мене кожні вихідні
Avec une fleur à la main, je l’apperçois du jardin З квіткою в руці я бачу її з саду
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux Я чекаю Мілен і трохи заплющу очі
Pour qu’elle m’emmène avec elle Щоб взяти мене з собою
Mylène et moi Милен і я
C’est comme ça qu’on s’aime même si son mari veut pas Так ви любите один одного, навіть якщо ваш чоловік цього не хоче
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène pour lui dire que cette fois c’est fini Я чекаю, поки Мілен скаже їй, що цього разу все скінчилося
Que j’en ai marre de savoir qu’elle s’endort avec lui Що мені набридло знати, що вона засинає з ним
Elle me dit qu’elle a des enfants et que ça ne se fait pas Вона каже мені, що у неї є діти, а це не зроблено
De les noyer dans la rivière comme des tous petits chats Втопити їх у річці, як маленьких котиків
La famille décomposé Розбита сім'я
C’est le carnage assuré Це бійня гарантована
Une vie recomposée Перебудоване життя
Est-ce que ça vous dirait? Як би ти цього хотів?
J’attends Mylène à la ferme Я чекаю Мілен на фермі
Elle me rejoint tous les Weekend Вона приєднується до мене кожні вихідні
Avec une fleur à la main je l’apperçois qui revient З квіткою в руці я бачу, як вона повертається
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux Я чекаю Мілен і трохи заплющу очі
Pour qu’elle s’endorme avec moi Щоб вона заснула зі мною
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime Ми з Мілен так любимо один одного
Mais l’amour ne sufit pas Але любові недостатньо
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime Ми з Мілен так любимо один одного
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène à la ferme Я чекаю Мілен на фермі
Elle me rejoint tous les Weekend Вона приєднується до мене кожні вихідні
Avec une fleur à la main je l’apperçoit du jardin З квіткою в руці я бачу її з саду
J’attends Mylène et je ferme un peu les yeux Я чекаю Мілен і трохи заплющу очі
Pour qu’elle m’emmène avec elle Щоб взяти мене з собою
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime Ми з Мілен так любимо один одного
Même si son mari veut pas Навіть якщо її чоловік не хоче
Mylène et moi c’est comme ça qu’on s’aime Ми з Мілен так любимо один одного
Mais l’amour ne suffit pas Але любові недостатньо
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends Mylène Я чекаю на Мілен
J’attends MylèneЯ чекаю на Мілен
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2003
2016
2009
2016
2001
2000
2000
2000
2001
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Mickey 3d