Переклад тексту пісні En léger différé - Mickey 3d

En léger différé (оригінал)

Je ne sais plus vraiment qui je suis
J’ai croisé sur la route un avant-goût de paradis
Mais j’vois tomber des gouttes même sous mon parapluie
They break me out
Je ne sais plus vraiment qui tu es
Un nouveau paysage ou bien quelqu’un que je connais
J’aperçois ton visage en léger différé
You break me out
You break me out
Avant que j’perde une épaule
You break me out
Invente-moi une histoire drôle
You break me out boy
Je n’ai pas compris la question
J’aimerais bien qu’ensemble on trouve une autre solution
Je vais vous décevoir mais je n’aime pas vos convictions
You break me out
Je n’ai pas choisi la bonne vie
J’aurais dû revenir dans le cerveau d’un abruti
J’aurais pris l’apéro avec Marine et ses amis
They break me out
You break me out
Avant que j’perde une épaule
You break me out
Raconte-moi ton histoire drôle
You break me out girl
You break me out boy boy
See me by the line and tell you’re on time
Feel me up and down and take me for a tango
You’re the only one that please me all the time
Kiss me on the eye and take me for a stranger
You break me out
You spin me out of control
You break me out
You spin me out of control
You break me out girl
You break me out
You spin me out of control
You break me out
You spin me out of control
You break me out boy
You break me out…

(переклад)

Я більше не знаю, хто я
Я перетнув по дорозі смак раю
Але я бачу, як краплі падають навіть під мою парасольку
Вони виривають мене
Я більше не знаю, хто ти
Новий пейзаж або хтось, кого я знаю
Я бачу твоє обличчя трохи запізніле
Ти вириваєш мене
Ти вириваєш мене
Перш ніж я втратив плече
Ти вириваєш мене
Придумай мені смішну історію
Ти вириваєш мене, хлопче
Я не зрозумів питання
Я хотів би, щоб разом ми знайшли інше рішення
Я вас розчарую, але мені не подобаються ваші переконання
Ти вириваєш мене
Я не вибрав правильне життя
Я мав повернутися в мозок придурка
Я б випив з Мариною та її друзями
Вони виривають мене
Ти вириваєш мене
Перш ніж я втратив плече
Ти вириваєш мене
Розкажи мені свою смішну історію
Ти мене вириваєш, дівчино
Ти вириваєш мене, хлопчику
Побачиш мене біля черги і скажеш, що ти вчасно
Відчуйте мене вгору і вниз і візьміть мене на танго
Ти єдиний, хто мене радує весь час
Поцілуй мене в око і прийми мене за незнайомця
Ти вириваєш мене
Ви виводите мене з-під контролю
Ти вириваєш мене
Ви виводите мене з-під контролю
Ти мене вириваєш, дівчино
Ти вириваєш мене
Ви виводите мене з-під контролю
Ти вириваєш мене
Ви виводите мене з-під контролю
Ти вириваєш мене, хлопче
Ти вириваєш мене…