| Demain finira bien (оригінал) | Demain finira bien (переклад) |
|---|---|
| Est-ce que demain finira bien? | Завтра закінчиться добре? |
| J’ai que 10 ans je n’en sais rien | Мені всього 10 років я не знаю |
| Est-ce que les gens qui tirent sur les oiseaux | У людей, які стріляють у птахів |
| Ont-ils quelq’chose dans leur cerveau? | У них щось є в мозку? |
| Je ne sais pas, je m’en fous | Я не знаю, мені байдуже |
| Ils feraient mieux d’aller tous boire un coup | Краще їм усім випити |
| Et si la nuit les chats sont gris | А якщо коти вночі сірі |
| Est-ce que les petits pois sont rouges? | Горох червоний? |
| Est-ce que les gens qui dorment tout le temps | У людей, які весь час сплять |
| Ont-ils l’impression d'être vivant? | Чи почуваються вони живими? |
| Est-ce que les gens qui vivent tout nu | У людей, які живуть голими |
| Ont-ils un poil dans la main? | У них волосся в руці? |
| Je ne sais pas, je m’en fous | Я не знаю, мені байдуже |
| On ferait mieux d’aller tous boire un coup | Краще нам усім випити |
| Et si la nuit les chats sont gris | А якщо коти вночі сірі |
| Est-ce que les petits pois sont rouges? | Горох червоний? |
