Переклад тексту пісні Gotta Get A Grip - Mick Jagger, Seeb

Gotta Get A Grip (оригінал)

Gotta get a grip
Beat it with a stick
Gotta get a grip
She goin' for the hit
The world is upside down
Everybody lunatics and clowns
No one speaks the truth
And madhouse runs the town
Well you gotta get a grip
Beat it with a stick
You gotta get a grip
Everybody’s stuffing their pockets
Everybody’s on the take
The news is all fake
Let 'em eat chicken and let 'em eat steak
Let 'em eat shit, let 'em eat cake
You gotta get a grip
You gotta get a grip
You gotta keep it zipped
And shoot 'em from the hip
Yeah, yeah, you gotta get a grip
Beat it with a stick
I tried diversion and I tried coercion
Mediation and medication
LA culture and aquapuncture
Overeating and sex in meetings
Induced insanity, Christianity
Long walks and fast drives
And wild clubs and low dives
I pushed and I strived
But I can’t get you, can’t get you
Can’t get you out of my mind
Gotta get a grip
Oh you, oh you
Oh you, beat it with a stick
Immigrants are pouring in
Refugees under your skin
Keep 'em under, keep 'em out
Intellectual, shut your mouth
Beat 'em with a stick
Oh you
Gotta get a grip
Gotta get a grip
Chaos crisis instability, ISIS
Lies and scandals, wars and vandals
Metadata scams and policy shams
Put 'em in a slammer
Gotta get a grip
Gotta get a grip
Come on

Gotta Get A Grip (переклад)

Треба взятися за руки
Збийте його палкою
Треба взятися за руки
Вона йде на удар
Світ перевернутий
Всі божевільні і клоуни
Ніхто не говорить правди
А містом керує божевільня
Ну, ви повинні взятися за руки
Збийте його палкою
Ви повинні вхопитися
Всі набивають кишені
Усі на дорозі
Усі новини фейкові
Нехай вони їдять курку і нехай їдять стейк
Нехай їдять лайно, нехай їдять торт
Ви повинні вхопитися
Ви повинні вхопитися
Ви повинні тримати його на блискавці
І стріляйте в них від стегна
Так, так, вам потрібно взятися за руку
Збийте його палкою
Я спробував відволікти та пробувати примус
Посередництво та ліки
Культура Лос-Анджелеса та аквапунктура
Переїдання та секс на зустрічах
Наведене божевілля, християнство
Довгі прогулянки та швидкі поїздки
І дикі клуби, і низькі пірнання
Я наштовхував і намагався
Але я не можу вас отримати, не можу отримати
Не можу вийти з свідомості
Треба взятися за руки
Ах ти, ой ти
О, ти, бий це палкою
Іммігранти рвуться
Біженці під твоєю шкірою
Тримайте їх під, не тримайте їх
Інтелігент, закрий рота
Бий їх палкою
Ах ти
Треба взятися за руки
Треба взятися за руки
Криза хаосу, нестабільність, ІДІЛ
Брехня і скандали, війни і вандали
Шахрайство з метаданими та політика
Помістіть їх у слеймер
Треба взятися за руки
Треба взятися за руки
Давай