Переклад тексту пісні Dance In The Boat - Michelle Wright

Dance In The Boat (оригінал)

Bobbie stops off at the bar
Showin' off his brand new car
He got the top laid down
Buys a round for all his friends
Daddy’s money never ends
It’s his job to spread it around
I’ve known Bobbie all my life
I know he ain’t mister right
But he ain’t all wrong
He’s just goin' nowhere fast
Every now and then he asks
If I’d like to ride along
CHORUS:
I know a good time
When I see one
And when I’m in the mood
I can even be one
I can lead the parade
Or I can stop it
Sometimes I dance in the boat
Just to rock it
Guys are sometimes wild as weeds
Other girls get allergies
Every time they bloom
Me I like a big bouquet
Variety’s the spice they say
Excitement’s a sweet perfume
CHORUS
CHORUS
Dance in the boat
Just to rock it
Dance in the boat
Yeah
Dance in the boat
Just to just to rock it
Dance in the boat
Dance in the boat
Just to rock it
Dance in the boat
Yeah
Ashwords Music (BMI) controlled and administered by Universal — Songs of
PolyGram International.
All rights reserved.
Used by permission.

Dance In The Boat (переклад)

Боббі зупиняється біля бару
Показує свою новеньку машину
Він поклав верхню частину
Купує раунд для всіх своїх друзів
Татові гроші ніколи не закінчуються
Його робота — поширювати це
Я знав Боббі все своє життя
Я знаю, що він не правий містер
Але він не все помиляється
Він просто нікуди не йде швидко
Час від часу він питає
Якщо я хочу поїхати разом
ПРИПІВ:
Я знаю гарний час
Коли я бачу один
І коли я в настрої
Я навіть можу бути одним
Я можу очолити парад
Або я можу це зупинити
Іноді я танцюю в човні
Просто щоб розгойдати
Хлопці іноді дикі, як бур’ян
У інших дівчат алергія
Щоразу вони цвітуть
Мені подобається великий букет
Кажуть, різноманітність — це спеція
Хвилювання – це солодкі парфуми
ХОР
ХОР
Танець у човні
Просто щоб розгойдати
Танець у човні
так
Танець у човні
Просто щоб просто розкачати це
Танець у човні
Танець у човні
Просто щоб розгойдати
Танець у човні
так
Ashwords Music (BMI) контролюється та адмініструється Universal — Songs of
PolyGram International.
Всі права захищені.
Використовується з дозволу.