Переклад тексту пісні The Days - Michele Bravi

The Days (оригінал)

The days have gone
The days have been
Where is the truth?
What is my name?
The days have gone
The days have been
My angels don’t cry
Forgive my sin
I can’t live the present
My soul is flying
Without wings
With no defense
The days have gone
The days have been
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own
The days have gone
Today i’ve seen
The things I’ve lost
Drown in the sea
The days have gone
The days have been
I lost a war
Against myself
I can’t live the present
My soul is sprawling
I’m a devil
I’m a saint
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own
Vultures at my side
Whispering their lies
They wait for me to fall and die
They bet on my life
And i paid the price
Now i swim against the tide
Vultures at my side
Whispering their lies
They wait for me to die
The days have gone
The days have been
The days are continuing to come
The days are continuing to be
Waiting for the end
When the darkest night descends
Waiting for the end
When the sun will turn its back
Reaching for my life
For my world’s becoming true
‘Cause I undertstood
Gotta build it on my own

(переклад)

Пройшли дні
Пройшли дні
Де правда?
Як мене звати?
Пройшли дні
Пройшли дні
Мої ангели не плачуть
Прости мій гріх
Я не можу жити сьогоденням
Моя душа летить
Без крил
Без захисту
Пройшли дні
Пройшли дні
Чекаючи закінчення
Коли настане найтемніша ніч
Чекаючи закінчення
Коли сонце повернеться
Дотягнутися до мого життя
Щоб мій світ став справжнім
Тому що я зрозумів
Мушу побудувати самостійно
Пройшли дні
Сьогодні я бачив
Речі, які я втратив
Тонути в морі
Пройшли дні
Пройшли дні
Я програв війну
Проти себе
Я не можу жити сьогоденням
Моя душа розповзається
Я диявол
Я святий
Чекаючи закінчення
Коли настане найтемніша ніч
Чекаючи закінчення
Коли сонце повернеться
Дотягнутися до мого життя
Щоб мій світ став справжнім
Тому що я зрозумів
Мушу побудувати самостійно
Стерв'ятники біля мене
Шепотять свою брехню
Вони чекають, коли я впаду й помру
Вони зробили ставку на моє життя
І я заплатив ціну
Тепер я пливу проти течії
Стерв'ятники біля мене
Шепотять свою брехню
Вони чекають, поки я помру
Пройшли дні
Пройшли дні
Дні продовжують наставати
Дні продовжують бути
Чекаючи закінчення
Коли настане найтемніша ніч
Чекаючи закінчення
Коли сонце повернеться
Дотягнутися до мого життя
Щоб мій світ став справжнім
Тому що я зрозумів
Мушу побудувати самостійно