Переклад тексту пісні Shiver - Michele Bravi

Shiver (оригінал)

I see you in the light
standing there like you don’t need to find ya
Don’t let you out of sight
I wanna play a game and I never lose
Now you’re standing by my side
looking like you fell from heaven
I swallow I’m a prey
I am not asking you the question
Will you kiss me
I would never know
If this feeling could lead us all
I wanna kiss you and take you home
It’s what I wanna do
I’m gonna make you shiver shiver shiver
Shiver shiver shiver
I wanna make you up and core
A feeling that I know you love
I’ll make you shiver shiver shiver
Shiver shiver shiver
I wanna make you up and core
A feeling that I know you love
I take you to the side
I whisper and it makes you smile
You say you like surprise uuh
You told me to close my eyes and
Kiss you,
I’ll never know
If this feeling could lead us all
I wanna kiss you and take you home
It’s what I wanna do
I’m gonna make you shiver shiver shiver
Shiver shiver shiver
I wanna make you up and core
A feeling that I know you love
I’ll make you shiver shiver shiver
Shiver shiver shiver
I wanna make you up and core
A feeling that I know you love
I don’t know why
I can’t wait
I’m on my need
When I’m thinking about you
I’m gonna make you shiver shiver shiver
Shiver shiver shiver
I wanna make you up and core
A feeling that I know you love
I’ll make you shiver shiver shiver
shiver shiver shiver
I wanna make you up and core
A feeling that I know you love
I’m gonna make you shiver shiver shiver
Shiver shiver shiver
I’ll make you up and core
A feeling that I know you love

(переклад)

Я бачу тебе у світлі
сидіти там, ніби вам не потрібно знайти вас
Не випускайте себе з поля зору
Я хочу пограти в гру і ніколи не програю
Тепер ви стоїте зі мною
виглядає так, ніби ти впав з небес
Я ковтаю, що я здобич
Я не задаю вам це запитання
Ти мене поцілуєш?
Я ніколи б не дізнався
Якби це почуття могло вести нас усіх
Я хочу поцілувати тебе і відвезти додому
Це те, що я хочу зробити
Я зроблю тебе тремтіння, тремтіння, тремтіння
Дрожати дрижати тремтіти
Я хочу підготувати тебе і головну
Відчуття, що я знаю, що ти любиш
Я змусю вас тремтіти, тремтіти тремтіти
Дрожати дрижати тремтіти
Я хочу підготувати тебе і головну
Відчуття, що я знаю, що ти любиш
Я відведу вас убік
Я шепочу, і це змусить вас посміхнутися
Ви кажете, що любите сюрпризи
Ти сказав мені закрити очі і
Цілую,
я ніколи не дізнаюся
Якби це почуття могло вести нас усіх
Я хочу поцілувати тебе і відвезти додому
Це те, що я хочу зробити
Я зроблю тебе тремтіння, тремтіння, тремтіння
Дрожати дрижати тремтіти
Я хочу підготувати тебе і головну
Відчуття, що я знаю, що ти любиш
Я змусю вас тремтіти, тремтіти тремтіти
Дрожати дрижати тремтіти
Я хочу підготувати тебе і головну
Відчуття, що я знаю, що ти любиш
Я не знаю чому
Я не можу дочекатися
Я маю потребу
Коли я думаю про тебе
Я зроблю тебе тремтіння, тремтіння, тремтіння
Дрожати дрижати тремтіти
Я хочу підготувати тебе і головну
Відчуття, що я знаю, що ти любиш
Я змусю вас тремтіти, тремтіти тремтіти
дрижати дрижати дрижати
Я хочу підготувати тебе і головну
Відчуття, що я знаю, що ти любиш
Я зроблю тебе тремтіння, тремтіння, тремтіння
Дрожати дрижати тремтіти
Я підготую вас і основну
Відчуття, що я знаю, що ти любиш