Переклад тексту пісні Diamanti - Michele Bravi

Diamanti (оригінал)

Ci si accorge sempre tardi
Delle cose andate via
Delle favole da grandi
Senti sempre nostalgia
Ma adesso lo so, adesso lo so
Che a volte quello che senti
Per qualcuno è chiaro
Solamente quando poi lo perdi
Diamanti, distanti
Negli occhi che ho davanti
Confusi, distratti
Che quasi non riconosco più
Distanti, lontani
Ci legano le mani
Ma trattenerli a noi non si può
Ci si perde prima o poi
Cercando quello che non c'è
E anche questa volta
Lasci indietro una parte di te
E adesso lo so, sì adesso lo so
Ora che è già troppo tardi
Diamanti, distanti
Negli occhi che ho davanti
Confusi, distratti
Che quasi non riconosco più
Distanti, lontani
Ci legano le mani
Ma trattenerli a noi non si può
Non ci è dato mai di riprendere
Le stagioni del passato
Non puoi riaverle indietro
Neanche se tu lo vuoi
Trattenerle a noi non si può
Diamanti, distanti
Negli occhi che ho davanti
Confusi, distratti
Che quasi non riconosco più
Distanti, lontani
Ci legano le mani
Ma trattenerli a noi non si può
Trattenerli a noi non si può

Diamanti (переклад)

Ми завжди пізно помічаємо
Справи зникли
Казки для дорослих
Ви завжди відчуваєте ностальгію
Але тепер я знаю, тепер я знаю
Іноді те, що ти відчуваєш
Для деяких це зрозуміло
Тільки тоді, коли ти його втратиш
Діаманти, далекі
В очах переді мною
Розгублений, розсіяний
Яку я вже майже не впізнаю
Далеко, далеко
Вони зв'язують нам руки
Але ми не можемо приховати їх від нас
Рано чи пізно ми губимося
Шукає те, чого немає
І цього разу теж
Ви залишаєте частину себе
І тепер я знаю, так, тепер я знаю
Тепер, коли вже пізно
Діаманти, далекі
В очах переді мною
Розгублений, розсіяний
Яку я вже майже не впізнаю
Далеко, далеко
Вони зв'язують нам руки
Але ми не можемо приховати їх від нас
Нам ніколи не дозволяється відновлюватися
Пори року минулого
Ви не можете повернути їх
Навіть якщо ти цього хочеш
Ми не можемо приховати їх від нас
Діаманти, далекі
В очах переді мною
Розгублений, розсіяний
Яку я вже майже не впізнаю
Далеко, далеко
Вони зв'язують нам руки
Але ми не можемо приховати їх від нас
Ми не можемо їх утримати