Переклад тексту пісні Solo Per Un Po' - Michele Bravi

Solo Per Un Po' (оригінал)

I tuoi capelli rosa
Le mie insicurezze sotto pelle
E tutti gli altri vuoti di memoria
Agganciati al tempo stesso
Ad un piccolo universo
Nel bicchiere che hai riempito
Adesso parlami in silenzio
Rendi tutto questo meno piatto
E sorridimi di più
Affronta ogni discorso
Non lasciare niente al caso
E poi restami lontano
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te ma non di questo posto
Ho la bocca secca mi dispiace non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
Le pagine di storia
Il mio non saperne quasi niente
Di tutte quelle piazze di città
Che hanno ucciso il nostro amore
Contagiato le persone serie
Tanto il risultato è sempre uguale
Si muore in ventiquattro ore
La tua vita può finire
Tu non smettere di respirare
Insegnami a non dire certe cose sotto voce
E poi restami lontano
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te ma non di questo posto
Ho la bocca secca mi dispiace non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te ma non di questo posto
Ho la bocca secca mi dispiace non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
La luce nei tuoi occhi
Farebbe impallidire il cielo
Butti fuori tutto il meglio
Ed è sempre tutto vero
E hai deciso di allungarti a me
E di bruciarmi da vicino
Ma solo per un po'
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te ma non di questo posto
Ho la bocca secca mi dispiace non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
Giusto il tempo di provarci gusto
Mi ricorderò di te ma non di questo posto
Ho la bocca secca mi dispiace non riesco
Ad assimilare qualche cosa di diverso
I tuoi capelli rosa
Le mie insicurezze sotto pelle
E tutti gli altri vuoti di memoria

(переклад)

Твоє рожеве волосся
Мої невпевненості під шкірою
І всі інші провали в пам’яті
Зачепився одночасно
До маленького всесвіту
У склянку, яку ви наповнили
Тепер говори зі мною в тиші
Зробіть це менш плоским
І посміхайся мені більше
Звертайтеся до будь-якої промови
Не залишайте нічого на волю випадку
А потім тримайся від мене подалі
Але лише на деякий час
Саме час спробувати
Я буду пам'ятати тебе, але не це місце
У мене пересохло в роті, вибачте, що не можу
Засвоювати щось інше
Сторінки історії
Мої майже нічого не знають
З усіх цих міських площ
Хто вбив наше кохання
Заражені серйозні люди
Тому результат завжди однаковий
Ти помреш через двадцять чотири години
Ваше життя може закінчитися
Ти не перестаєш дихати
Навчи мене не говорити певні речі під ніс
А потім тримайся від мене подалі
Але лише на деякий час
Саме час спробувати
Я буду пам'ятати тебе, але не це місце
У мене пересохло в роті, вибачте, що не можу
Засвоювати щось інше
Саме час спробувати
Я буду пам'ятати тебе, але не це місце
У мене пересохло в роті, вибачте, що не можу
Засвоювати щось інше
Світло в твоїх очах
Це зробило б небо блідим
Ви викидаєте все найкраще
І це завжди правда
І ви вирішили звернутися до мене
І спалити мене зблизька
Але лише на деякий час
Саме час спробувати
Я буду пам'ятати тебе, але не це місце
У мене пересохло в роті, вибачте, що не можу
Засвоювати щось інше
Саме час спробувати
Я буду пам'ятати тебе, але не це місце
У мене пересохло в роті, вибачте, що не можу
Засвоювати щось інше
Твоє рожеве волосся
Мої невпевненості під шкірою
І всі інші провали в пам’яті