Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teddybär, виконавця - Michael Wendler. Дата випуску: 27.04.2009
Мова пісні: Німецька
Teddybär(оригінал) |
| Jetzt fang ich mit dem x-ten Brief schon an, |
| ich weiß nicht, was ich dir noch schreiben kann. |
| Die Wohnung ist so leer, wie mein Papier, |
| bin ganz allein, ertränke mich in dir. |
| REF.: |
| Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär, |
| wenn ich doch nur an deiner Seite wär, |
| ich wär´ dein bester Freund, |
| der dich bewacht. |
| Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär, |
| der ab sofort nur noch dir gehört, |
| du kuschelst dich an mich, |
| und ich an dich. |
| STR.2: |
| Ich wusste nicht, wie hart das für mich wird, |
| wie sehr mich dein verrücktes Herz verwirrt. |
| Ich gebe meine Schwächen offen zu, |
| ich mach´ dir einen Vorschlag, was meinst du? |
| REF.: |
| Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär, |
| wenn ich doch nur an deiner Seite wär, |
| ich wär´ dein bester Freund, |
| der dich bewacht. |
| Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär, |
| der ab sofort nur noch dir gehört, |
| du kuschelst dich an mich, |
| und ich an dich. |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …Teddybär… |
| …mit meinen Augen, schau´ ich nur auf dich, |
| ich lasse dich ganz sicher, nicht im Stich… |
| …Nur für dich, werd´ ich zum Teddybär, |
| wenn ich doch nur an deiner Seite wär, |
| ich wär´ dein bester Freund, |
| der dich bewacht. |
| Ja, ich schwör´, ein echter Teddybär, |
| der ab sofort nur noch dir gehört, |
| du kuschelst dich an mich, |
| und ich an dich. |
| (переклад) |
| Тепер я вже починаю з десятої букви, |
| Я не знаю, що ще можу тобі написати. |
| Квартира порожня, як мій папір |
| Я зовсім один, утопи мене в тобі. |
| ПОСИЛАННЯ: |
| Тільки для тебе я стаю плюшевим ведмедиком |
| Якби я був поруч з тобою |
| Я був би твоїм найкращим другом |
| хто вас охороняє |
| Так, клянусь, справжній плюшевий ведмедик |
| яка відтепер належить лише тобі, |
| ти пригортаєшся до мене |
| а я тобі. |
| ВУЛ.2: |
| Я не знав, наскільки це буде важко для мене |
| як мене бентежить твоє божевільне серце |
| Я відкрито визнаю свої слабкості |
| Я зроблю вам пропозицію, як ви думаєте? |
| ПОСИЛАННЯ: |
| Тільки для тебе я стаю плюшевим ведмедиком |
| Якби я був поруч з тобою |
| Я був би твоїм найкращим другом |
| хто вас охороняє |
| Так, клянусь, справжній плюшевий ведмедик |
| яка відтепер належить лише тобі, |
| ти пригортаєшся до мене |
| а я тобі. |
| … Ведмедик… |
| … Ведмедик… |
| … Ведмедик… |
| … Ведмедик… |
| … Ведмедик… |
| … Ведмедик… |
| … Ведмедик… |
| … Ведмедик… |
| ... очима я тільки на тебе дивлюся, |
| Я вас точно не підведу... |
| ...тільки для тебе я стаю плюшевим ведмедиком, |
| Якби я був поруч з тобою |
| Я був би твоїм найкращим другом |
| хто вас охороняє |
| Так, клянусь, справжній плюшевий ведмедик |
| яка відтепер належить лише тобі, |
| ти пригортаєшся до мене |
| а я тобі. |