Переклад тексту пісні Suche treuen Löwen - Michael Wendler

Suche treuen Löwen - Michael Wendler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suche treuen Löwen, виконавця - Michael Wendler.
Дата випуску: 10.08.2009
Мова пісні: Німецька

Suche treuen Löwen

(оригінал)
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', du passt zu mir
Ich hab gehofft, Dich mal zu finden
Und jetzt stehst Du hier vor mir
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', Du passt zu mir
Ich suchte Dich mein ganzes Leben
Und jetzt bist Du endlich hier
Wieder streif ich durch die Nächte
Rast- und ruhelos
Wieder meldet sich die Sehnsucht
Oh, was mach ich bloss
Nur ein Augenblick genügte
Als ich in Deine Augen sah
Ich wusste gleich
Dass ich verloren war
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', du passt zu mir
Ich hab gehofft, Dich mal zu finden
Und jetzt stehst Du hier vor mir
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', Du passt zu mir
Ich suchte Dich mein ganzes Leben
Und jetzt bist Du endlich hier
Du, ich glaube an das Schicksal
Mit allem drum und dran
Und die Sterne stehen günstig
Unser Leben lang
Nur ein Augenblick genügte
Als ich in Deine Augen sah
Ich wusste gleich
Dass ich verloren war
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', du passt zu mir
Ich hab gehofft, Dich mal zu finden
Und jetzt stehst Du hier vor mir
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', Du passt zu mir
Ich suchte Dich mein ganzes Leben
Und jetzt bist Du endlich hier
Ich hab’n Fisch geküsst
Und auch’n Wassermann
Und mit’n Steinbock
Fing es auch schon an
Doch alle passen nicht zu mir
Denn ich will nur zu Dir
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', du passt zu mir
Ich hab gehofft, Dich mal zu finden
Und jetzt stehst Du hier vor mir
Ich suche einen treuen Löwen
Und ich glaub', Du passt zu mir
Ich suchte Dich mein ganzes Leben
Und jetzt bist Du endlich hier
(переклад)
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я сподівався знайти тебе колись
А тепер ти стоїш тут переді мною
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я шукав тебе все життя
І ось ти нарешті тут
Знову блукаю ночами
Неспокійний і неспокійний
Туга виникає знову
Ой, що я буду робити?
Вистачило лише хвилини
Коли я подивився в твої очі
Я знав одразу
Що я загубився
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я сподівався знайти тебе колись
А тепер ти стоїш тут переді мною
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я шукав тебе все життя
І ось ти нарешті тут
Ти, я вірю в долю
З усім в комплекті
І зірки сприятливі
Все наше життя
Вистачило лише хвилини
Коли я подивився в твої очі
Я знав одразу
Що я загубився
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я сподівався знайти тебе колись
А тепер ти стоїш тут переді мною
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я шукав тебе все життя
І ось ти нарешті тут
Я поцілував рибу
А також водяний
І з козерогом
Це вже розпочато
Але не всі вони мені підходять
Тому що я хочу бачити лише тебе
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я сподівався знайти тебе колись
А тепер ти стоїш тут переді мною
Шукаю вірного лева
І я думаю, що ти мені підходить
Я шукав тебе все життя
І ось ти нарешті тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Тексти пісень виконавця: Michael Wendler