Переклад тексту пісні Ich geh kaputt wie Glas - Michael Wendler

Ich geh kaputt wie Glas - Michael Wendler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich geh kaputt wie Glas, виконавця - Michael Wendler.
Дата випуску: 16.05.2010
Мова пісні: Німецька

Ich geh kaputt wie Glas

(оригінал)
Am Montag, war noch alles in Ordnung
Schon am Dienstag, war dein Telefon aus
Am Mittwoch, triffst Du Dich mit einer Freundin
und ich hocke zu Haus
Am Donnerstag, da bist Du zu müde
Auch am Freitag schaust Du mich nicht mal an
Und am Samstag seh ich Dich in der City mit nem Lover im Arm.
Ich geh kaputt wie Glas, schmeiß mich ruhig weg das war’s
Und ich dachte noch, aus uns könnte was werden
Jetzt kleb ich die Scherben
Ich geh kaputt wie Glas, schmeiß mich ruhig weg das war’s
Recyclebar bin ich sicher nicht
Alles Gute für Dich
Ich weiß nicht, warum ich Dich noch liebe
Aber heimlich lauf ich euch hinterher
Auf frischer Tat will ich euch ertappen,
wenn das so einfach wär.
Ich springe nur von Hecke zu Hecke
Meine Beine steh ich mir in den Bauch
Irgendwie sieht der so aus wie dein Bruder
Man das ist er wohl auch
Ich geh kaputt wie Glas, schmeiß mich ruhig weg das war’s
Und ich dachte, aus uns könnte was werden
Jetzt kleb ich die Scherben
Ich geh kaputt wie Glas, schmeiß mich ruhig weg das war’s.
Recyclebar bin ich sicher nicht.
Alles Gute für Dich
Alles Gute für Dich
Ich geh kaputt wie Glas, schmeiß mich ruhig weg das war’s
Und ich dachte, aus uns könnte was werden
Und jetzt regnet es Scherben
Ich geh kaputt wie Glas, schmeiß mich ruhig weg das war’s
Und ich dachte, aus uns könnte was werden
Jetzt kleb ich die Scherben
Ich geh kaputt wie Glas, schmeiß mich ruhig weg das war’s
Recyclebar bin ich sicher nicht
Alles Gute für Dich.
Alles Gute für Dich.
(переклад)
У понеділок все було добре
Уже у вівторок твій телефон був вимкнений
У середу ви зустрінетеся з другом
а я вдома присідаю
У четвер ви занадто втомилися
Навіть у п'ятницю ти навіть не дивишся на мене
А в суботу побачимось у місті з коханим на руках.
Я розіб'юся, як скло, викинь мене, і все
І я все ще думав, що ми можемо кимось стати
Зараз я склею деталі
Я розіб'юся, як скло, викинь мене, і все
Я точно не підлягаю переробці
Бажаю всього найкращого
Я не знаю, чому я все ще люблю тебе
Але я таємно женуся за тобою
Я хочу застати вас на місці
якби це було так легко.
Я просто стрибаю з огорожі на огорожу
Я вставив ноги в живіт
Чимось він схожий на твого брата
Мабуть, він теж
Я розіб'юся, як скло, викинь мене, і все
І я думав, що ми можемо бути чимось
Зараз я склею деталі
Я розіб'юся, як скло, викинь мене, і все.
Я точно не підлягаю переробці.
Бажаю всього найкращого
Бажаю всього найкращого
Я розіб'юся, як скло, викинь мене, і все
І я думав, що ми можемо бути чимось
А зараз дощить черепки
Я розіб'юся, як скло, викинь мене, і все
І я думав, що ми можемо бути чимось
Зараз я склею деталі
Я розіб'юся, як скло, викинь мене, і все
Я точно не підлягаю переробці
Бажаю всього найкращого.
Бажаю всього найкращого.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Egal 2020
Du bist die Liebe und mein Leben 2014
Die Liebe siegt 2014
Die Seele brennt 2014
So wie der Wind sich dreht 2014
Einer liebt immer mehr 2019
Nicht mehr in diesem Leben 2019
Schöner Mann 2019
7 Detektive 2019

Тексти пісень виконавця: Michael Wendler